偽顔 - yama перевод на немецкий

偽顔

関係、探って
嗚呼 ごめんね
って意味がないね
バグだらけアルゴリズム
満ち⾜りない
じゃあどうなりたい？
そっと暴いて
⼆重で被る⾯相

優しい⾔葉 並べて
ふたり お揃いに⽢えて
演じて魅せてるのは誰のために

ただ 泣いたように 笑っていたんだ
All eyes on me
偽りの Deepfaker
I なんてわかっちゃいないんだ
All eyes on me
いつのまにか Deepfaker

重ね重ねお詫びします
気持ちのない⼝癖
優しさにズルさも吐き違えて
重ね、重ねた嘘の吐息だけで
満たされるマスク
まだ ⼆重で縛っている ⼼の中

散々 取り繕っている
本当の顔は誰のためで
だんだん 苦しくなるね
お揃いの⽢えの前倣え

ただ 泣いてないで 笑っていたいよ
All eyes on me
いつまでも Feel flavor
I なんてわかっちゃいないんだ
All eyes on me
いつの⽇にか Deepfaker
脱いでみたい
演技でもないなら
それまで 肩寄せながら
胸に秘めている Deepfaker

まだ 泣いたように 笑っていたんだ
All eyes on me
偽りの Deepfaker
I なんてわかっちゃいないんだ
All eyes on me
いつのまにか Deepfaker

Falsches Gesicht

Ich suche nach Beziehungen,
ach, es tut mir leid,
aber das ist sinnlos.
Ein Algorithmus voller Fehler.
Ich bin nicht zufrieden.
Was will ich dann werden?
Enthülle es sanft,
die doppelt überlappende Maske.

Ich ordne freundliche Worte an,
wir beide verwöhnen uns damit, gleich zu sein.
Für wen spielen wir und zeigen wir uns?

Ich habe einfach gelacht, als hätte ich geweint.
All eyes on me
Ein betrügerischer Deepfaker.
Ich verstehe das "Ich" nicht.
All eyes on me
Unversehens ein Deepfaker.

Ich entschuldige mich wieder und wieder.
Eine bedeutungslose Angewohnheit.
Ich verwechsle Freundlichkeit sogar mit Hinterlist.
Mit wiederholten, wiederholten Seufzern der Lüge,
wird die Maske gefüllt.
Ich binde mein Herz immer noch doppelt, tief im Inneren.

Ich bemühe mich die ganze Zeit, den Schein zu wahren.
Für wen ist das wahre Gesicht?
Es wird allmählich schmerzhaft.
Wir stehen in Reih und Glied vor der gleichen Süße.

Ich will nicht weinen, ich will einfach lachen, Liebling.
All eyes on me
Für immer Feel Flavor.
Ich verstehe das "Ich" nicht.
All eyes on me
Eines Tages ein Deepfaker.
Ich möchte es ablegen.
Wenn es keine Schauspielerei ist,
bis dahin lehnen wir uns aneinander,
während wir den Deepfaker im Herzen verbergen.

Ich habe immer noch gelacht, als hätte ich geweint.
All eyes on me
Ein betrügerischer Deepfaker.
Ich verstehe das "Ich" nicht.
All eyes on me
Unversehens ein Deepfaker.