Текст и перевод песни yama feat. Tatsuya Kitani - As I longing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
As I longing
As I long for you
ただ悠然と掴んだ吊り革とダンスして
I
just
dance
with
the
strap
I
grasped
so
calmly
次の駅で降りてったブレザー
The
blazer
that
got
off
at
the
next
station
眩しくて仕方ないな
It's
too
dazzling
いま
不安定な宇宙を歩いてかなくちゃね
Now
I
have
to
walk
through
the
unstable
universe
船から離れないためのロープ
The
rope
to
keep
me
from
leaving
the
ship
僕も握り直すよ
I'll
grip
it
again
too
子供みたいに拾い集めてきた空想
The
fantasies
I
gathered
like
a
child
心の骨
探している
星の海で
Searching
for
the
bone
of
my
heart
in
the
sea
of
stars
僕らがずっと抱いてきたあこがれのままに
As
we've
always
longed
for
鳥は翔び
猫はねむる
Birds
fly,
cats
sleep
人はただ夢を見てる
People
just
dream
恋に恋をした天使みたいに
君を見つめてる
Like
an
angel
in
love,
I'm
looking
at
you
億光年先の光
The
light
of
a
billion
light-years
away
ただ僕は
僕のときめきだけ
I
only
have
my
own
thrill
最終電車の前で涙を拭っている
Wiping
away
tears
in
front
of
the
last
train
別れを知った少女の開花
A
girl
who
has
learned
about
parting,
blooming
今が一番きれいだ
This
is
the
most
beautiful
time
ただ漫然と噛んだ
又聞きの神話も
The
myths
I've
heard
and
chewed
on
mindlessly
詩人の声で詠われたように
As
they
were
chanted
in
the
voice
of
the
poet
僕の背骨になった
They
became
my
backbone
僕らがずっと抱いてきたあこがれのままに
As
we've
always
longed
for
Ah,
ah-ah,
ah-ah-ah
Ah,
ah-ah,
ah-ah-ah
たったひとつだけ見つめてきたあこがれのままに
As
we've
always
longed
for
only
one
thing
僕らがずっと抱いてきたあこがれのままに
As
we've
always
longed
for
鳥は翔び
猫はねむる
Birds
fly,
cats
sleep
人はただ夢を見てる
People
just
dream
恋に恋をした天使みたいに
君を見つめてる
Like
an
angel
in
love,
I'm
looking
at
you
背が伸びて少し近づける
I'm
growing
taller
and
getting
closer
to
you
まだ遠い
遠い最終話へ
Still
far,
far
away
to
the
final
episode
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tatsuya Kitani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.