Текст и перевод песни yama feat. Tatsuya Kitani - As I longing

As I longing

ただ悠然と掴んだ吊り革とダンスして
次の駅で降りてったブレザー
眩しくて仕方ないな
いま 不安定な宇宙を歩いてかなくちゃね
船から離れないためのロープ
僕も握り直すよ

子供みたいに拾い集めてきた空想
心の骨 探している 星の海で

僕らがずっと抱いてきたあこがれのままに
鳥は翔び 猫はねむる
人はただ夢を見てる
恋に恋をした天使みたいに 君を見つめてる
億光年先の光
ただ僕は 僕のときめきだけ

最終電車の前で涙を拭っている
別れを知った少女の開花
今が一番きれいだ
ただ漫然と噛んだ 又聞きの神話も
詩人の声で詠われたように
僕の背骨になった

僕らがずっと抱いてきたあこがれのままに
Ah, ah-ah, ah-ah-ah
たったひとつだけ見つめてきたあこがれのままに

僕らがずっと抱いてきたあこがれのままに
鳥は翔び 猫はねむる
人はただ夢を見てる
恋に恋をした天使みたいに 君を見つめてる
背が伸びて少し近づける
まだ遠い 遠い最終話へ

Как тоскую

Просто небрежно схватилась за поручень и танцую,
На следующей станции вышла в своем блейзере.
Ты такой невыносимо яркий.
Сейчас мне нужно идти по этой шаткой вселенной.
Канат, чтобы не упасть с корабля,
Я тоже крепче сжимаю его.

Собранные, словно в детстве, фантазии,
Ищу кость своего сердца в море звезд.

Оставаясь мечтой, которую мы так долго лелеяли,
Птицы летают, кошки спят,
Люди просто видят сны.
Смотрю на тебя, словно ангел, влюбленный в любовь.
Свет за миллиарды световых лет,
Только я и мое волнение.

Вытираю слезы перед последним поездом,
Расцвет девушки, познавшей разлуку.
Сейчас ты самый красивый.
Просто машинально повторяемый миф,
Как и продекламировал поэт,
Стал моим хребтом.

Оставаясь мечтой, которую мы так долго лелеяли,
Ah, ah-ah, ah-ah-ah
Оставаясь той единственной мечтой, на которую я смотрела.

Оставаясь мечтой, которую мы так долго лелеяли,
Птицы летают, кошки спят,
Люди просто видят сны.
Смотрю на тебя, словно ангел, влюбленный в любовь.
Я стала выше и немного ближе,
Но финал еще так далек.