Текст и перевод песни .yauQ - Some Die, Some Don't

Some Die, Some Don't

Sighhhh here we go again
Chronicles of a damn hooligan
Damn right I'm finna act a fucking fool again cause I checked the time and I know it's running out
Probably gonna die cause of doubt or my mouth
I wouldnt be surprised
My thoughts go south no matter what
It could be raining money have an M in my account and have still something to complain about
But I'm done playing games
360 red rings
Gotta know that's how I'm coming praise me
treat me like a summon
I'm bad ass kid and I'm pressing all the buttons
Black don't crack but these bones do
Did a new dance and my back hit the wrong move
No insurance so need that in advance
Money saggin low i need to pick up my bands

Watch who you be calling your best friends
They're down for the ride they ain't tryna see the end
Compass to them they got no direction
All you need is you, yourself, and your kin
Be gone like the wind
Burn the bridges with fire and walk your own earth
and drink plenty of water
I can see light that's inside of the dark and I can see dark that's inside of the light
That's duality
Idk why niggas mad at me
If they ever talk down on ya boy that's a fallacy
I'm so done with this mope around shit so I said fuck that and turned my dreams into reality
Cause you can go at any damn second
young, old don't matter
So go out and be a legend
Stay ten toes down and always ask questions
If you forget who you are take a look at your reflection

Sorry for the lack of hooks
I forgot to bring my swimming trunks
Zenned up like I've been hanging with the monks
I don't fuck with these niggas they be faking the funk
I don't really give a fuck what they got in the trunk
I just know all I got is some wood and four wheels on it
Kick push coasting on my opponents
Life's better when you just don't give a fuck, don't it?
Never scared cause niggas bleed
Always get just what I need
If my tempers out of wack
I'll just smoke a lil weed
Gotta plant the right seeds
So a nigga can succeed
Been a real one all my life
Many people can agree

(woah woah man woah
you gotta hit em with a lil hook man don't leave em hangin)

All I ever wanted in this life was just to find some peace
But it's kinda hard dealing with depression and punk police
Some will die and some they won't but you cant stay all in the dark
Just go out and live your life and make sure that you leave a mark

Certains meurent, d'autres non

Pfiouuu, on y retourne
Chroniques d'une sacrée voyou
Putain, ouais, je vais encore faire le con parce que j'ai vérifié l'heure et je sais que le temps presse
Je vais probablement mourir à cause du doute ou de ma grande gueule
Ça ne m'étonnerait pas
Mes pensées vont vers le sud, quoi qu'il arrive
Il pourrait pleuvoir de l'argent, avoir un million sur mon compte et quand même trouver quelque chose à redire
Mais j'arrête de jouer
360 anneaux rouges
Sache que c'est comme ça que je viens, glorifie-moi
traite-moi comme une invocation
Je suis une dure à cuire et j'appuie sur tous les boutons
Black don't crack, mais ces os, si
J'ai fait une nouvelle danse et mon dos a fait le mauvais mouvement
Pas d'assurance, donc j'ai besoin de ça en avance
L'argent est bas, j'ai besoin de récupérer mes billets

Fais attention à qui tu appelles tes meilleurs amis
Ils sont là pour le voyage, ils n'essaient pas de voir la fin
Une boussole pour eux, ils n'ont aucune direction
Tout ce dont tu as besoin, c'est de toi, toi-même et ta famille
Disparaître comme le vent
Brûle les ponts avec le feu et marche sur ta propre terre
et bois beaucoup d'eau
Je peux voir la lumière qui est à l'intérieur de l'obscurité et je peux voir l'obscurité qui est à l'intérieur de la lumière
C'est la dualité
Je ne sais pas pourquoi les mecs sont en colère contre moi
S'ils parlent mal de moi, c'est une erreur
J'en ai tellement marre de cette merde déprimante, alors j'ai dit merde à ça et j'ai transformé mes rêves en réalité
Parce que tu peux y passer à tout moment
jeune, vieux, peu importe
Alors sors et deviens une légende
Reste les pieds sur terre et pose toujours des questions
Si tu oublies qui tu es, regarde ton reflet

Désolée pour le manque de refrains
J'ai oublié d'apporter mon maillot de bain
Zen comme si j'avais traîné avec les moines
Je ne traîne pas avec ces mecs, ils simulent le funk
Je me fiche de ce qu'ils ont dans le coffre
Je sais juste que tout ce que j'ai, c'est du bois et quatre roues dessus
Coup de pied, je roule sur mes adversaires
La vie est meilleure quand on s'en fout, pas vrai?
Jamais peur parce que les mecs saignent
J'obtiens toujours ce dont j'ai besoin
Si mon tempérament est détraqué
Je vais juste fumer un peu d'herbe
Il faut planter les bonnes graines
Pour qu'une meuf puisse réussir
J'ai été une vraie toute ma vie
Beaucoup de gens peuvent être d'accord

(woah woah mec woah
tu dois leur balancer un petit refrain, mec, ne les laisse pas en plan)

Tout ce que j'ai toujours voulu dans cette vie, c'est juste trouver la paix
Mais c'est un peu difficile de gérer la dépression et la police punk
Certains mourront et d'autres non, mais tu ne peux pas rester dans le noir
Sors et vis ta vie et assure-toi de laisser une trace