yayuset - Cruces - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни yayuset - Cruces




Cruces
Cruces
Cambio de barrio y de ciudad
J'ai changé de quartier et de ville
Cambio de cara y de vida
J'ai changé de visage et de vie
Par de deudas más
Quelques dettes supplémentaires
Chrome heart
Chrome heart
Cruces sobre
Des croix sur moi
Cruces sobre
Des croix sur moi
Par de deudas más
Quelques dettes supplémentaires
Racks on racks on racks
Des piles de billets sur des piles de billets
No paro de contar
Je n'arrête pas de compter
Tengo que dejar
Je dois arrêter
De mirar atrás
De regarder en arrière
Nada bueno por aquí compadre
Rien de bon par ici, mon cher
Cuando duermo la puerta se abre
Quand je dors, la porte s'ouvre
Tengo miedo a joder con las fraudes
J'ai peur de me retrouver dans des embrouilles
Me han hecho daño ya se cuidarme bien
On m'a fait du mal, maintenant je sais me protéger
Últimamente no veo a mi padre
Dernièrement, je ne vois pas mon père
Tampoco es que vea mucho a mi madre
Je ne vois pas beaucoup ma mère non plus
Por eso no hay quién coño me ladre
Donc il n'y a personne pour me gronder
Hace tiempo que nos portamos muy bien
Depuis longtemps, nous nous comportons très bien
Hace tiempo me siento indomable
Depuis longtemps, je me sens indomptable
Haciendo pecados impecables
Commettant des péchés impeccables
Lo que sueño es algo inexplicable
Ce que je rêve est inexplicable
En Gran Vía metido de Cartier
Sur la Gran Vía, j'ai l'air d'un Cartier
Están mirando haciendo que no ven
Ils regardent, faisant comme s'ils ne voyaient pas
(Haciendo que no ven)
(Faisant comme s'ils ne voyaient pas)
Estoy armado con un rosario haciendo mi papel
Je suis armé d'un chapelet, jouant mon rôle
Doble vaso me siento de papel
Double verre, je me sens en papier
Hace tiempo me sentía invencible
Il y a longtemps, je me sentais invincible
Pero últimamente soy insalvable
Mais dernièrement, je suis insauvable
Llama mi madre para llorarme
Ma mère appelle pour pleurer sur mon épaule
Y no se que explicación dar
Et je ne sais pas quoi lui dire
Nada bueno por aquí compadre
Rien de bon par ici, mon cher
Cuando duermo la puerta se abre
Quand je dors, la porte s'ouvre
Tengo miedo a joder con las fraudes
J'ai peur de me retrouver dans des embrouilles
En Gran Vía metido de Cartier
Sur la Gran Vía, j'ai l'air d'un Cartier
Últimamente no veo a mi padre
Dernièrement, je ne vois pas mon père
Tampoco es que vea mucho a mi madre
Je ne vois pas beaucoup ma mère non plus
Por eso no hay quién coño me ladre
Donc il n'y a personne pour me gronder
Doble vaso me siento de papel
Double verre, je me sens en papier
Hace tiempo me siento indomable
Depuis longtemps, je me sens indomptable
Haciendo pecados impecables
Commettant des péchés impeccables
Lo que sueño es algo inexplicable
Ce que je rêve est inexplicable
En Gran Vía metido de Cartier
Sur la Gran Vía, j'ai l'air d'un Cartier
Están mirando haciendo que no ven
Ils regardent, faisant comme s'ils ne voyaient pas
(Haciendo que no ven)
(Faisant comme s'ils ne voyaient pas)
Estoy armado con un rosario haciendo mi papel
Je suis armé d'un chapelet, jouant mon rôle
Doble vaso me siento de papel
Double verre, je me sens en papier
Hace tiempo me sentía invencible
Il y a longtemps, je me sentais invincible
Pero últimamente soy insalvable
Mais dernièrement, je suis insauvable
Llama mi madre para llorarme
Ma mère appelle pour pleurer sur mon épaule
Y no se que explicación dar
Et je ne sais pas quoi lui dire





Авторы: Jesus Diaz, Miguel Gambxa Sánchez, Rodrigo Uceda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.