Текст и перевод песни yetreed1 - слышу лица вижу голоса
слышу лица вижу голоса
J'entends des visages, je vois des voix
В
моей
зарплате
большие
числа
Mon
salaire
a
de
gros
chiffres
Ты
и
так
бомж,
зато
не
надо
учиться
Tu
es
déjà
un
clochard,
mais
au
moins
tu
n'as
pas
besoin
d'étudier
Рифмы
– высотки,
шестиэтажные
пиццы
Les
rimes
sont
des
gratte-ciel,
des
pizzas
à
six
étages
Подниму
бабок,
потом
ночью
не
спится
Je
vais
me
faire
des
sous,
puis
je
ne
dormirai
pas
la
nuit
Черный
фантом,
внутри
белые
принцы
Un
fantôme
noir,
à
l'intérieur
des
princes
blancs
Я
вывез
баблом,
ведь
ты
не
видишь
бицепс
Je
t'ai
emmené
avec
l'argent,
parce
que
tu
ne
vois
pas
mes
biceps
Братик
уехал,
второй
брат
министр
Mon
frère
est
parti,
l'autre
frère
est
ministre
Те
повезло
с
папой,
но
не
повезет
в
жизни
Tu
as
eu
de
la
chance
avec
ton
père,
mais
tu
n'auras
pas
de
chance
dans
la
vie
Благодарю
маму
за
то
что
я
выжил
Merci
à
ma
mère
de
m'avoir
fait
survivre
Отблагодарить
близких
жизни
моей
смысл
Remercier
mes
proches,
c'est
le
sens
de
ma
vie
В
погоне
за
счастьем
я
собирал
тыщи
À
la
poursuite
du
bonheur,
j'ai
amassé
des
milliers
Я
в
детстве
был
бедным,
в
студенчестве
нищим
J'étais
pauvre
dans
mon
enfance,
et
j'étais
pauvre
à
l'université
Бро,
будь
умней,
прочитай
эти
книжки
Bro,
sois
plus
intelligent,
lis
ces
livres
Это
исключение
что
мы
ещё
в
жизни
C'est
une
exception
que
nous
soyons
encore
en
vie
Основал
лейбл
в
тринадцать,
был
обижен
J'ai
fondé
un
label
à
treize
ans,
j'étais
offensé
На
телку
что
бросила
за
кошель
не
жирный
Par
la
meuf
qui
m'a
largué
parce
que
mon
portefeuille
n'était
pas
assez
gros
Теперь
мы
поднялись
на
этих
играх
Maintenant,
nous
avons
grimpé
sur
ces
jeux
Пять
лет
поражений,
затем
один
выигрыш
Cinq
ans
de
défaites,
puis
une
seule
victoire
Легкие
деньги,
а
хер
ты
их
выведешь
L'argent
facile,
mais
tu
ne
pourras
pas
le
retirer
Тут
всем
наплевать
на
то
как
ты
выглядишь!
Personne
ne
se
soucie
de
ton
apparence
ici !
Тут
всем
наплевать
на
то
как
ты
выглядишь!
Personne
ne
se
soucie
de
ton
apparence
ici !
Это,
фокус!
C'est
ça,
un
tour
de
magie !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.