Friendly Machine - yeule перевод на немецкий

Friendly Machine

Flush my vomit down the drain
Think of my body getting hit by a train
Always want but never need
Don't have an identity I can feed

I like to think I'm doing just fine
I like to search my symptoms online
I liked it when the voices were gone
I liked to be with you all alone

Around my neck, a friendly machine
Pretends to wipe my memory clean
Pretends to make it all go away
Pretends to make me feel quite okay

Hungry for amphetamine
60 amitriptyline
Violently crying to the song that you sent me
Laxative, can't forgive a reason to live
Find myself, lose myself
Be myself, fuck myself

Can you heal me mentally?
Can you sing a melody?
Can you be a friend to me?
People leave so suddenly
Suffering, peace offering
Virtual life is altering
On a noose, cut me loose
Never-ending self abuse

I like to think I'm doing just fine
I like to search my symptoms online
I liked it when the voices were gone
I liked to be with you all alone

Around my neck, a friendly machine
Pretends to wipe my memory clean
Pretends to make it all go away
Pretends to make me feel quite okay

Flush my vomit down the drain
Think of my body getting hit by a train
Always want but never need
Don't have an identity I can feed

I like to think I'm doing just fine
I like to search my symptoms online
I liked it when the voices were gone
I liked to be with you all alone

Around my neck, a friendly machine
Pretends to wipe my memory clean
Pretends to make it all go away
Pretends to make me feel quite okay

I like to think I'm doing just fine
I like to search my symptoms online
I liked it when the voices were gone
I liked to be with you all alone

Around my neck, a friendly machine
Pretends to wipe my memory clean
Pretends to make it all go away
Pretends to make me feel quite okay

Freundliche Maschine

Spüle mein Erbrochenes den Abfluss hinunter
Denke daran, wie mein Körper von einem Zug erfasst wird
Immer wollen, aber nie brauchen
Habe keine Identität, die ich nähren kann

Ich denke gerne, dass es mir gut geht
Ich suche gerne meine Symptome online
Ich mochte es, als die Stimmen weg waren
Ich mochte es, ganz allein mit dir zu sein

Um meinen Hals, eine freundliche Maschine
Gibt vor, mein Gedächtnis zu löschen
Gibt vor, alles verschwinden zu lassen
Gibt vor, dass ich mich ganz okay fühle

Hungrig nach Amphetamin
60 Amitriptylin
Heftig weinend zu dem Lied, das du mir geschickt hast
Abführmittel, kann keinen Grund zum Leben verzeihen
Finde mich selbst, verliere mich selbst
Sei ich selbst, ficke mich selbst

Kannst du mich mental heilen?
Kannst du eine Melodie singen?
Kannst du ein Freund für mich sein?
Menschen gehen so plötzlich
Leiden, Friedensangebot
Virtuelles Leben verändert sich
An einer Schlinge, schneide mich los
Endloser Selbstmissbrauch

Ich denke gerne, dass es mir gut geht
Ich suche gerne meine Symptome online
Ich mochte es, als die Stimmen weg waren
Ich mochte es, ganz allein mit dir zu sein

Um meinen Hals, eine freundliche Maschine
Gibt vor, mein Gedächtnis zu löschen
Gibt vor, alles verschwinden zu lassen
Gibt vor, dass ich mich ganz okay fühle

Spüle mein Erbrochenes den Abfluss hinunter
Denke daran, wie mein Körper von einem Zug erfasst wird
Immer wollen, aber nie brauchen
Habe keine Identität, die ich nähren kann

Ich denke gerne, dass es mir gut geht
Ich suche gerne meine Symptome online
Ich mochte es, als die Stimmen weg waren
Ich mochte es, ganz allein mit dir zu sein

Um meinen Hals, eine freundliche Maschine
Gibt vor, mein Gedächtnis zu löschen
Gibt vor, alles verschwinden zu lassen
Gibt vor, dass ich mich ganz okay fühle

Ich denke gerne, dass es mir gut geht
Ich suche gerne meine Symptome online
Ich mochte es, als die Stimmen weg waren
Ich mochte es, ganz allein mit dir zu sein

Um meinen Hals, eine freundliche Maschine
Gibt vor, mein Gedächtnis zu löschen
Gibt vor, alles verschwinden zu lassen
Gibt vor, dass ich mich ganz okay fühle