Текст и перевод песни yeule - inferno - Edit

inferno - Edit

Heartbeat, heart sink
Heart broke, don't think
Don't love, don't trust
The memory of you turns to rust
Used to be just us
Used to be honest
Used to be, used to be

Everyone uses me
Under your dewy skin
How did you get so thin?
Planted flowers in my head
Now they're rotten, wilted

I would still walk
Barefoot on the glass, oh
I would still bleed out
Just for you, oh-oh
I would still love you
Ten thousand years from now

Inferno, inferno, oh-oh
If only you saw me then
Holdin' out both my hands
Over fire, over flames
Just to keep you safe

Heartbeat, heart sink
Heart broke, don't think
Don't love, don't trust
The memory of you turns to rust
Used to be just us
Used to be honest
Used to be, used to be

Everyone uses me (ah-ah)
Under your dewy skin (ah-ah)
How did you get so thin? (Ah-ah)
Planted flowers in my head (ah-ah)
Now they're rotten, wilted

I would still walk
Barefoot on the glass, oh
I would still bleed out
Just for you, oh-oh
I would still love you
Ten thousand years from now

Inferno, inferno, oh-oh
If only you saw me then
Holdin' out both my hands
Over fire, over flames
Just to keep you safe

enfer - Edit

Battement de cœur, cœur qui coule
Cœur brisé, ne pense pas
N'aime pas, ne fais pas confiance
Le souvenir de toi se transforme en rouille
On était juste nous deux
On était honnête
On était, on était

Tout le monde m'utilise
Sous ta peau rosée
Comment es-tu devenu si mince ?
J'ai planté des fleurs dans ma tête
Maintenant elles sont pourries, fanées

Je marcherais encore
Pieds nus sur le verre, oh
Je saignerais encore
Juste pour toi, oh-oh
Je t'aimerais encore
Dix mille ans après

Enfer, enfer, oh-oh
Si seulement tu m'avais vu alors
Tenant mes deux mains
Au-dessus du feu, au-dessus des flammes
Juste pour te garder en sécurité

Battement de cœur, cœur qui coule
Cœur brisé, ne pense pas
N'aime pas, ne fais pas confiance
Le souvenir de toi se transforme en rouille
On était juste nous deux
On était honnête
On était, on était

Tout le monde m'utilise (ah-ah)
Sous ta peau rosée (ah-ah)
Comment es-tu devenu si mince ? (Ah-ah)
J'ai planté des fleurs dans ma tête (ah-ah)
Maintenant elles sont pourries, fanées

Je marcherais encore
Pieds nus sur le verre, oh
Je saignerais encore
Juste pour toi, oh-oh
Je t'aimerais encore
Dix mille ans après

Enfer, enfer, oh-oh
Si seulement tu m'avais vu alors
Tenant mes deux mains
Au-dessus du feu, au-dessus des flammes
Juste pour te garder en sécurité