Текст и перевод песни yeuquaimohihi - Gia Lap

Gia Lap

Ey, uhm, uhm, eh
Bài nhạc buồn nhé

Rối rắm vì thơ
Ngẩn ngơ vì tình
Ngỡ là nằm mơ, nằm mơ
Lúc mới chớm thiệt vui
Giờ tối thui thùi lùi
Em đã chán, đã chê, đã đi

Em nói là em chơi
Đưa cho tay cầm thì em lại muốn đi nhảy đầm một mình
Anh sẽ đổi thay nên em đừng đóng thùng cuộc tình
Chỉ cần em nói, "Babe" thì anh có thể
Giả lập
Giả lập (ah-ooh-oh)

Tới lui bất kì khi nào em muốn, oh-oh-oh
Cuống cuồng (không biết phải nhớ gì?)
Cuồn cuộn (overwrite)
Tới khi lắc lư em ngồi trên ghế
Oh, why you skipping frames baby?
Oh-whoa-ooh-whoa-oh
Why you skipping frames baby? (ah-ohh)

Đêm ở đây tối lắm, ờ đâu có sao đâu
Nêm nhiều tiêu tối lắm, tình mình đâu có trao nhau (ah-ah-ah-ah)
Kề môi cận mắt, nhưng anh đứng sau em
A wooden puppet waiting for you in your big damn mouth

Em nói là em chơi
Đưa cho tay cầm thì e lại muốn đi nhảy đầm một mình
Anh sẽ đổi thay nên em đừng đóng thùng cuộc tình
Chỉ cần e nói "Babe" thì anh có thể
Giả lập
Giả lập (ah-ooh-oh)

Tới lui bất kì khi nào em muốn
Cuống cuồng (không biết phải nhớ gì?)
Cuồn cuộn (overwrite)
Tới khi lắc lư em ngồi trên ghế
Oh, why you skipping frames baby?
Ooh-ooh-ooh
Oh, why you skipping frames baby?
Why-y-y-y?

Gia Lap

Hé, euhm, euhm, eh
Une chanson triste, mon amour

Confus par la poésie
Ebloui par l'amour
Je croyais que c'était un rêve, un rêve
Au début, c'était tellement amusant
Maintenant, tout est sombre et déprimant
Tu t'es lassée, tu as rejeté, tu es partie

Tu dis que tu joues
Je te tends la main, mais tu veux aller danser toute seule
Je changerai, alors ne referme pas la boîte à amour
Si tu dis "Babe", je peux
Simuler
Simuler (ah-ooh-oh)

Aller et venir quand tu veux, oh-oh-oh
Je suis fou (je ne sais pas quoi retenir ?)
Roulant (overwrite)
Jusqu'à ce que tu te lasses et t'assoies sur la chaise
Oh, pourquoi tu sautes des images, mon amour ?
Oh-whoa-ooh-whoa-oh
Pourquoi tu sautes des images, mon amour ? (ah-ohh)

La nuit ici est sombre, où sont les étoiles ?
Beaucoup de poivre, sombre, notre amour ne se partage pas (ah-ah-ah-ah)
Nos lèvres se touchent, mais je suis derrière toi
Une marionnette en bois t'attend dans ta grande bouche

Tu dis que tu joues
Je te tends la main, mais tu veux aller danser toute seule
Je changerai, alors ne referme pas la boîte à amour
Si tu dis "Babe", je peux
Simuler
Simuler (ah-ooh-oh)

Aller et venir quand tu veux
Je suis fou (je ne sais pas quoi retenir ?)
Roulant (overwrite)
Jusqu'à ce que tu te lasses et t'assoies sur la chaise
Oh, pourquoi tu sautes des images, mon amour ?
Ooh-ooh-ooh
Oh, pourquoi tu sautes des images, mon amour ?
Pourquoi-y-y-y ?