yirmi7 - Saklambaç - перевод текста песни на русский

Saklambaç - yirmi7перевод на русский




Saklambaç
Прятки
Gözlerinde kayboldum
В твоих глазах я потерялся,
Buldum kendimi deli doluyum
Нашел себя, безумно влюблен.
Âşık olmuş olabilirim
Возможно, я влюбился
Seni ilk gördüğümden beri
С самой первой встречи с тобой.
Doğru mu yanlış söyle?
Правильно или неправильно, скажи?
Hatalarım olduysa affeyle
Если были ошибки, прости.
Bir gün geçer içindeki öfke
Однажды гнев твой утихнет,
Barışır sevgiyle elbet
И с любовью мы помиримся, конечно.
Ben deli sen benden deli
Я безумен, ты безумнее меня,
Bilir misin mutluluğun adresini?
Знаешь ли ты адрес счастья?
Ah kalbimin dili olsa
Ах, если бы у моего сердца был язык,
Dinler misin tatlı sevgili?
Послушала бы ты, милая?
Dert sende derman sende
И боль, и исцеление в тебе,
Aşk bir oyun delicesine
Любовь игра безумная,
Saklambaçsın kalbimde
Ты играешь в прятки в моем сердце,
Seviyorum sevdikçe
Я люблю тебя все больше и больше.
Dert sende derman sende
И боль, и исцеление в тебе,
Aşk bir oyun delicesine
Любовь игра безумная,
Saklambaçsın kalbimde
Ты играешь в прятки в моем сердце,
Seviyorum sevdikçe
Я люблю тебя все больше и больше.
Söylüyor bizi şarkılar
О нас поют песни,
Anlatıyor ikimizi yadigâr
Рассказывают о нас, как о реликвии,
Ben güneşim sen dolunay
Я солнце, ты луна,
Gel yıldızlarla oynayalım
Давай поиграем со звездами.
Ben deli sen benden deli
Я безумен, ты безумнее меня,
Bilir misin mutluluğun adresini?
Знаешь ли ты адрес счастья?
Ah kalbimin dili olsa
Ах, если бы у моего сердца был язык,
Dinler misin tatlı sevgili?
Послушала бы ты, милая?
Dert sende derman sende
И боль, и исцеление в тебе,
Aşk bir oyun delicesine
Любовь игра безумная,
Saklambaçsın kalbimde
Ты играешь в прятки в моем сердце,
Seviyorum sevdikçe
Я люблю тебя все больше и больше.
Dert sende derman sende
И боль, и исцеление в тебе,
Aşk bir oyun delicesine
Любовь игра безумная,
Saklambaçsın kalbimde
Ты играешь в прятки в моем сердце,
Seviyorum sevdikçe
Я люблю тебя все больше и больше.
Yok olmaz
Не говори,
Deme bana
Что это невозможно,
Baş koydum
Я готов на все
Senin güzel yollarına
Ради твоих прекрасных путей.
Dert sende derman sende
И боль, и исцеление в тебе,
Aşk bir oyun delicesine
Любовь игра безумная,
Saklambaçsın kalbimde
Ты играешь в прятки в моем сердце,
Seviyorum sevdikçe
Я люблю тебя все больше и больше.





Авторы: Okan şarlı


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.