Текст и перевод песни yokay - Bloody Hands

Bloody Hands

(Ja Ja Ja)

(Jaa)

Muss ich Rücksicht nehmen oder ist dir das egal?
Ich sing' 100 Töne aber Licht ist nur ein Strahl
Der dir den Weg zeigt (oh)
Nicht bereit (no)

Ich hab mich skizziert und mir die Szenarien ausgemalt
Die passieren wenn ich nicht an dir halte und dann weiter fall
Ich will nicht kalt sein, nur weil du mich nie hörst
Alles Schwarz-Weiß in meiner Dreamworld

Ich bin ein Loser und das muss man auch nicht leugnen
Ich geb' mein Bestes um nicht jeden Tag zu heulen
Ihr seid nur Mitläufer, denn Mitläufer sind Freunde
Wenn Alles gut ist warum bluten meine Fäuste?

Meine Hände sind - Hände sind blutig
Die Uhr tickt - Traurigkeit der Jugend
Ist meine Tugend dir nicht genug?
Dass ich mir noch Mühe gebe zeigt dir das Blut

Meine Hände sind - Hände sind blutig
Die Uhr tickt - Traurigkeit der Jugend
Ist meine Tugend dir nicht genug?
Dass ich mir noch Mühe gebe zeigt dir das Blut

Wofür mach ich das hier noch?
Das ist kein Feuer in mein'm Kopf
Das ist ein Waldbrand - wirklich Keiner
Hat sich das letzte Stück genommen

Das letzte Piece, das letzte Team
Waren nur wir Beide damals
Das letzte Ziel war jetzt zu viel
Mach Das zu meiner Arbeit

Wir war'n unendlich - Die sämtliche Schicht des endlichen Licht's
So schädlich dass ich mir nicht denken kann wie schmerzhaft das ist
Ich bin so empty doch längst nie fertig - Ich kenter bestimmt
Wenn du mir sagst: In meinem Kopf findet nur das Ende ein Sinn

Ey wirklich gar nichts damals hat mir einen Sinn gegeben
Jetzt sind Gedanken klebend an mein' Hinterzähn'
Sowie ein Spinnenweben

Empfang keine Nachricht wie ein intakter Sendemast
Jetzt kann ich dir sagen, dass du dich nie geändert hast

Du hattest Recht, wir sind schlechte Verlierer
Gib mir deine Hand und wir sehen uns nie wieder
Du bist kein Spieler nur weil du am playen bist
Ich weiß ich will dich nicht, doch fuck ich schäme mich

Ich hasse dich so sehr - Jetzt kann ich es nicht mehr aushalten
Wenn es dir nicht gut geht schön den Finger auf mich draufhalten
Wir war'n sowie Brüder, warum tust du mir das an?
Blut an meinen Fingern und das Blut an meiner Wand

Meine Hände sind - Hände sind blutig
Die Uhr tickt - Traurigkeit der Jugend
Ist meine Tugend dir nicht genug?
Dass ich mir noch Mühe gebe zeigt dir das Blut

Meine Hände sind - Hände sind blutig
Die Uhr tickt - Traurigkeit der Jugend
Ist meine Tugend dir nicht genug?
Dass ich mir noch Mühe gebe zeigt dir das Blut

Bloody Hands

(Ha Ha Ha)

(Yeah)

Should I be considerate, or do you not even care?
I sing 100 tones, but the light is just one ray
That shows you the way (oh)
Not ready (no)

I sketched myself and painted the scenarios
That happen when I don't hold onto you and fall further
I don't want to be cold, just because you never hear me
Everything's black and white in my dreamworld

I'm a loser, and there's no denying it
I do my best not to cry every day
You're all just followers, because followers are friends
If everything is good, why are my fists bleeding?

My hands are - hands are bloody
The clock is ticking - sadness of youth
Isn't my virtue enough for you?
The blood shows you that I'm still trying

My hands are - hands are bloody
The clock is ticking - sadness of youth
Isn't my virtue enough for you?
The blood shows you that I'm still trying

What am I still doing this for?
This isn't a fire in my head
It's a forest fire - really no one
Took the last piece

The last piece, the last team
It was just us two back then
The last goal was too much now
Make this my job

We were infinite - the entire layer of finite light
So harmful that I can't imagine how painful it is
I'm so empty, but far from finished - I'm sure to capsize
If you tell me: Only the end makes sense in my head

Hey, really nothing back then made sense to me
Now thoughts are sticking to my back teeth
Like a spiderweb

Receiving no message like an intact transmission tower
Now I can tell you that you never changed

You were right, we are sore losers
Give me your hand and we'll never see each other again
You're not a player just because you're playing
I know I don't want you, but fuck I'm ashamed

I hate you so much - now I can't stand it anymore
If you're not doing well, feel free to point the finger at me
We were like brothers, why are you doing this to me?
Blood on my fingers and blood on my wall

My hands are - hands are bloody
The clock is ticking - sadness of youth
Isn't my virtue enough for you?
The blood shows you that I'm still trying

My hands are - hands are bloody
The clock is ticking - sadness of youth
Isn't my virtue enough for you?
The blood shows you that I'm still trying