Текст и перевод песни yokay - Bloody Hands

Bloody Hands

(Ja Ja Ja)

(Jaa)

Muss ich Rücksicht nehmen oder ist dir das egal?
Ich sing' 100 Töne aber Licht ist nur ein Strahl
Der dir den Weg zeigt (oh)
Nicht bereit (no)

Ich hab mich skizziert und mir die Szenarien ausgemalt
Die passieren wenn ich nicht an dir halte und dann weiter fall
Ich will nicht kalt sein, nur weil du mich nie hörst
Alles Schwarz-Weiß in meiner Dreamworld

Ich bin ein Loser und das muss man auch nicht leugnen
Ich geb' mein Bestes um nicht jeden Tag zu heulen
Ihr seid nur Mitläufer, denn Mitläufer sind Freunde
Wenn Alles gut ist warum bluten meine Fäuste?

Meine Hände sind - Hände sind blutig
Die Uhr tickt - Traurigkeit der Jugend
Ist meine Tugend dir nicht genug?
Dass ich mir noch Mühe gebe zeigt dir das Blut

Meine Hände sind - Hände sind blutig
Die Uhr tickt - Traurigkeit der Jugend
Ist meine Tugend dir nicht genug?
Dass ich mir noch Mühe gebe zeigt dir das Blut

Wofür mach ich das hier noch?
Das ist kein Feuer in mein'm Kopf
Das ist ein Waldbrand - wirklich Keiner
Hat sich das letzte Stück genommen

Das letzte Piece, das letzte Team
Waren nur wir Beide damals
Das letzte Ziel war jetzt zu viel
Mach Das zu meiner Arbeit

Wir war'n unendlich - Die sämtliche Schicht des endlichen Licht's
So schädlich dass ich mir nicht denken kann wie schmerzhaft das ist
Ich bin so empty doch längst nie fertig - Ich kenter bestimmt
Wenn du mir sagst: In meinem Kopf findet nur das Ende ein Sinn

Ey wirklich gar nichts damals hat mir einen Sinn gegeben
Jetzt sind Gedanken klebend an mein' Hinterzähn'
Sowie ein Spinnenweben

Empfang keine Nachricht wie ein intakter Sendemast
Jetzt kann ich dir sagen, dass du dich nie geändert hast

Du hattest Recht, wir sind schlechte Verlierer
Gib mir deine Hand und wir sehen uns nie wieder
Du bist kein Spieler nur weil du am playen bist
Ich weiß ich will dich nicht, doch fuck ich schäme mich

Ich hasse dich so sehr - Jetzt kann ich es nicht mehr aushalten
Wenn es dir nicht gut geht schön den Finger auf mich draufhalten
Wir war'n sowie Brüder, warum tust du mir das an?
Blut an meinen Fingern und das Blut an meiner Wand

Meine Hände sind - Hände sind blutig
Die Uhr tickt - Traurigkeit der Jugend
Ist meine Tugend dir nicht genug?
Dass ich mir noch Mühe gebe zeigt dir das Blut

Meine Hände sind - Hände sind blutig
Die Uhr tickt - Traurigkeit der Jugend
Ist meine Tugend dir nicht genug?
Dass ich mir noch Mühe gebe zeigt dir das Blut

Окровавленные руки

(Ха-ха-ха)

(Ха)

Должен ли я быть внимательнее, или тебе все равно?
Я пою 100 тонов, но свет - это всего лишь луч,
Который указывает тебе путь (о)
Не готов (нет)

Я набросал себя и раскрасил сценарии,
Которые случатся, если я не удержусь за тебя и упаду вниз.
Я не хочу быть холодным только потому, что ты меня не слышишь.
Все черно-белое в моем мире грез.

Я неудачник, и этого не нужно отрицать.
Я изо всех сил стараюсь не плакать каждый день.
Вы все просто ведомые, потому что ведомые - это друзья.
Если все хорошо, то почему у меня кровоточат кулаки?

Мои руки - руки в крови.
Часы тикают - грусть юности
Разве моя добродетель недостаточна для тебя?
То, что я все еще стараюсь, показывает тебе кровь.

Мои руки - руки в крови.
Часы тикают - грусть юности
Разве моя добродетель недостаточна для тебя?
То, что я все еще стараюсь, показывает тебе кровь.

Ради чего я все это делаю?
Это не огонь у меня в голове.
Это лесной пожар - и правда, никто
Не взял себе последний кусок.

Последний кусок, последняя команда.
Тогда были только мы вдвоем.
Последняя цель оказалась слишком сложной.
Сделаю это своей работой.

Мы были бесконечны - весь слой конечного света.
Настолько вредно, что я не могу представить, насколько это больно.
Я такой опустошенный, но еще не закончил - я точно перевернусь.
Если ты скажешь мне: "В моей голове смысл имеет только конец".

Эй, и правда, тогда ничто не имело для меня смысла.
Теперь мысли липнут к моим задним зубам
Как паутина.

Не получаю сообщений, как исправная антенна.
Теперь я могу сказать тебе, что ты никогда не менялась.

Ты была права, мы плохие неудачники.
Дай мне свою руку, и мы больше никогда не увидимся.
Ты не игрок только потому, что играешь.
Знаю, ты мне не нужна, но, черт, мне стыдно.

Я так тебя ненавижу - я больше не могу этого выносить.
Если тебе плохо, то смело указывай пальцем на меня.
Мы были как братья, зачем ты так со мной поступаешь?
Кровь на моих пальцах и кровь на моей стене.

Мои руки - руки в крови.
Часы тикают - грусть юности
Разве моя добродетель недостаточна для тебя?
То, что я все еще стараюсь, показывает тебе кровь.

Мои руки - руки в крови.
Часы тикают - грусть юности
Разве моя добродетель недостаточна для тебя?
То, что я все еще стараюсь, показывает тебе кровь.