Irgendwo über den Mauern - yokay перевод на французский

Irgendwo über den Mauern

Ich weiß nicht wie ich fühlen soll
Die Mauer bricht und die Blüte dorrt im Mondschein
Aber meine Lügen wollt ihr nicht akzeptieren
Also hütet euch

Vor der Wahrheit
Vor der Klarheit
Du wolltest mich sehen
Ich steh' alleine vor dem Bahnsteig

Und ich warte auf dich yeah
Die Traumblase zerbricht
Mehr von dem Adrenalin in mein' Venen
Loch in meinem Herz, ohne dich kann ich nicht gehen
Mental Illness killt - Das Böse erfriert
Nur so lange bis es zur Persönlichkeit wird

Ich lasse die Mauer fallen
Bin am Kämpfen bis ich es nie wieder kann
Du sagst mir "Der Traum zusammen"
Freiheit vor dem Sturm - Ich hab' riesen Angst

Viel zu viele von unseren Freunden sind schon gegangen
Viel zu viele von unseren Freunden bereits gefallen
Viel zu viele Sorgen betäubt, doch noch lang' nicht Alle
Ich hab nie gewartet - erwarte jetzt das Verlangen

Jetzt bist du allein' mit der Freiheit
Ja die gute Zeit soll vorbei sein
Siehst du das Blut im Schein deines Leidzweigs
Leid zweisam sein eine Einheit

Für uns beide war das Vergehen ein ausleben
Aus dem Mauern raus ohne Aufgeben
Keiner von uns Beiden kann sich auffinden
Aufrichten von den Aussichten

Die unsere Zukunft versperrt hat
Leerzahl ohne Herzschlag
Härter mit Wörtern - Die Macht erörtern
Macht mich zum Mörder - Macht mich zum Mörder

Ich lasse die Mauer fallen
Bin am Kämpfen bis ich es nie wieder kann
Du sagst mir "Der Traum zusammen"
Freiheit vor dem Sturm - Ich hab' riesen Angst

Viel zu viele von unseren Freunden sind schon gegangen
Viel zu viele von unseren Freunden bereits gefallen
Viel zu viele Sorgen betäubt, doch noch lang' nicht Alle
Ich hab nie gewartet - erwarte jetzt das Verlangen

Quelque part au-delà des murs

Je ne sais pas ce que je dois ressentir
Le mur s'effondre et la fleur se fane au clair de lune
Mais vous ne voulez pas accepter mes mensonges
Alors méfiez-vous

De la vérité
De la clarté
Tu voulais me voir
Je suis seul devant le quai

Et je t'attends, ouais
La bulle de rêve éclate
Plus d'adrénaline dans mes veines
Un trou dans mon cœur, sans toi je ne peux pas partir
La maladie mentale tue - Le mal gèle
Juste jusqu'à ce qu'il devienne ma personnalité

Je laisse tomber le mur
Je me bats jusqu'à ce que je ne puisse plus jamais le faire
Tu me dis "Le rêve ensemble"
Liberté avant la tempête - J'ai une peur terrible

Beaucoup trop de nos amis sont déjà partis
Beaucoup trop de nos amis sont déjà tombés
Beaucoup trop de soucis engourdis, mais pas encore tous
Je n'ai jamais attendu - j'attends maintenant le désir

Maintenant tu es seule avec la liberté
Oui, le bon temps est révolu
Vois-tu le sang à la lumière de ta branche de souffrance
Souffrir à deux, être une unité

Pour nous deux, le péché était une expérience
Sortir des murs sans abandonner
Aucun de nous deux ne peut se retrouver
Se relever des perspectives

Qui ont bloqué notre avenir
Nombre vide sans battement de cœur
Plus dur avec les mots - Discuter du pouvoir
Fais de moi un meurtrier - Fais de moi un meurtrier

Je laisse tomber le mur
Je me bats jusqu'à ce que je ne puisse plus jamais le faire
Tu me dis "Le rêve ensemble"
Liberté avant la tempête - J'ai une peur terrible

Beaucoup trop de nos amis sont déjà partis
Beaucoup trop de nos amis sont déjà tombés
Beaucoup trop de soucis engourdis, mais pas encore tous
Je n'ai jamais attendu - j'attends maintenant le désir