Spiegelbild - yokay перевод на английский

Spiegelbild

(Du siehst mich nicht mehr dort wo ich verweilte
Es geht mir jeden Tag nur unabsichtlich Scheiße)

Identifizier' mich nicht mit dem was ich fühl, ich bin
Wirklich verloren, du denkst ich wäre oben
Doch ich bin immer nur down - down
Immer nur down - Immer nur down

Meine Sicht ist getrübt, von dem Licht was so glüht
Ich seh' mich in meinem Spiegelbild nicht mehr
Ich bin so unbekümmert gegangen
Ich wünschte mich würde jemand gekonnt auffangen

Ich bin nicht Ich
Aber seh' mich dort wo ich mal war
Herabblickend sahen sie wie ich mich vor die Bahn warf
Der ganze Hass, ja er war klar, abgestempelter Versager
Lauf' ihr in die arme, weil sie war immer da

Doch schau auch die besten Freunde enttäuschen
Das Leben tanzt mit dem Teufel
Denn heute waren wir noch Freunde
Und morgen kein Tag mehr wie heute

All diese Worte nur ein Psychischer Mord
Sobald ich geh bin ich für immer mal fort
Wenn die falsche Liebe ein Loch in mich bohrt
Seh' die Familie doch tausche kein Wort

Ich bin umgeben
Von Leuten doch finde die Themen
Die sie ansprechen als ein Elend
Denn wie soll es mir bitte gehen?

Ich sage immer wieder
,,Nein ich fühle mich nicht gut"
Doch ich bin der Einzige
Der nichts dagegen tut

Identifizier' mich nicht mit dem was ich fühl, ich bin
Wirklich verloren, du denkst ich wäre oben
Doch ich bin immer nur down - down
Immer nur down - Immer nur down

Meine Sicht ist getrübt, von dem Licht was so glüht
Ich seh' mich in meinem Spiegelbild nicht mehr
Ich bin so unbekümmert gegangen
Ich wünschte mich würde jemand gekonnt auffangen

Reflection

(You don't see me anymore where I lingered,
Every day I unintentionally feel like shit)

Don't identify me with what I feel, I'm
Truly lost, you think I'm on top
But I'm always just down - down
Always just down - Always just down

My vision is blurred, by the light that glows so bright
I don't see myself in my reflection anymore
I left so carelessly
I wish someone had caught me

I'm not me
But I see myself where I once was
Looking down, they saw me throw myself in front of the train
All the hate, yes it was clear, a certified failure
I run into your arms, because you were always there

But look, even the best friends disappoint
Life dances with the devil
Because today we were still friends
And tomorrow won't be a day like today

All these words, just a psychological murder
As soon as I leave, I'm gone for good
When the wrong love drills a hole in me
I see my family but don't exchange a word

I'm surrounded
By people but I find the topics
They address to be miserable
Because how am I supposed to feel?

I keep saying
"No, I don't feel well"
But I'm the only one
Who doesn't do anything about it

Don't identify me with what I feel, I'm
Truly lost, you think I'm on top
But I'm always just down - down
Always just down - Always just down

My vision is blurred, by the light that glows so bright
I don't see myself in my reflection anymore
I left so carelessly
I wish someone had caught me