yokay - not the same person you expect - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни yokay - not the same person you expect




not the same person you expect
Pas la même personne que tu attends
Ey ich wär' so gern du
Eh, j'aimerais tellement être toi
Egal was ich für dich tu'
Peu importe ce que je fais pour toi
Nein, ich gebe nicht genug
Non, je n'en fais pas assez
Ich glaub' du hast es nicht versucht
Je crois que tu n'as pas essayé
Aber ist schon Alles gut
Mais tout va bien, c'est bon
Küsst wen Anderes - Atemzug
Tu embrasses quelqu'un d'autre - je retiens mon souffle
Oh fuck meine Kehle schnürt sich zu
Oh putain, ma gorge se serre
Und ich spüre schon das Blut
Et je sens déjà le sang
Ist alles gut - ist alles gut
Tout va bien - tout va bien
Ey ich wär' so gern du
Eh, j'aimerais tellement être toi
Egal was ich für dich tu'
Peu importe ce que je fais pour toi
Nein, ich gebe nicht genug
Non, je n'en fais pas assez
Ich glaub' du hast es nicht versucht
Je crois que tu n'as pas essayé
Aber ist schon Alles gut
Mais tout va bien, c'est bon
Küsst wen Anderes - Atemzug
Tu embrasses quelqu'un d'autre - je retiens mon souffle
Oh fuck meine Kehle schnürt sich zu
Oh putain, ma gorge se serre
Und ich spüre schon das Blut
Et je sens déjà le sang
Ist alles gut - ist alles gut
Tout va bien - tout va bien
Du hast Nichts Besseres verdient
Tu ne méritais rien de mieux
Du hast Nichts Besseres getan
Tu n'as rien fait de mieux
Du hast mir Schmerzen zugefügt
Tu m'as infligé de la douleur
Jetzt ist mein Kopf voll mit Elan
Maintenant ma tête est pleine d'énergie
Und jede Sekunde (-kunde) ohne dich
Et chaque seconde (-conde) sans toi
Ist 100-fach so unnötig
Est 100 fois plus inutile
Ich krieg es nicht mehr hin mich zu kontrollieren
Je n'arrive plus à me contrôler
Wenn du um mich bist yeah
Quand tu es près de moi, ouais
Ich weiß, dass du empört warst
Je sais que tu étais indignée
Selbst unsere Zukunft hört Das
Même notre avenir l'entend
Auch wenn die Tugend mehr passt
Même si la vertu convient mieux
Der Schmerz der die Wut verkörpert
La douleur qui incarne la colère
Ich weiß, dass du empört warst
Je sais que tu étais indignée
Selbst unsere Zukunft hört Das
Même notre avenir l'entend
Auch wenn die Tugend mehr passt
Même si la vertu convient mieux
Der Schmerz der die Wut verkörpert
La douleur qui incarne la colère
Mit meinen Bloody Hands auf einer Zero Line
Avec mes mains ensanglantées sur une ligne zéro
Ohne mich geht es dir besser, weil ich der Villain bleib'
Tu vas mieux sans moi, parce que je reste le méchant
Für dich bin ich nur Decay - Was ist denn bitte Liebe?
Pour toi, je ne suis que décomposition - Qu'est-ce que l'amour, bon sang ?
Du zeigst mir deine Triebe und machst sie zu meinen Demons
Tu me montres tes pulsions et les transformes en mes démons
Oh God-
Oh Dieu-
Hab vergessen wer ich bin und wer ich war
J'ai oublié qui je suis et qui j'étais
Lieg im Blutbad und du dann in meinem Arm
Je suis allongé dans un bain de sang et toi dans mes bras
Ja ich habe dich vermisst - Jetzt bist du da
Oui, tu m'as manqué - Maintenant tu es
Und ich darf dich nicht sehen
Et je ne dois pas te voir
Denn sonst sind Cursed Memories in meinem Head
Parce que sinon, des souvenirs maudits hantent ma tête
Dead Bodys in meinem Bett - Bad Days sind nur da zum Zweck ey
Des corps morts dans mon lit - Les mauvais jours ne sont que pour une raison
Ich muss für deine Taten gerade stehen
Je dois assumer tes actes
Denn sonst macht mein Mindset Sachen die mich am Abend quälen
Sinon, mon état d'esprit fait des choses qui me torturent le soir
Die Probleme die ich in mein'm Spiegelbild sehen kann
Les problèmes que je peux voir dans mon reflet
Machen mich zu einem größeren Fehler
Font de moi une erreur encore plus grande
Ich habe niemals gedacht, dass das Alles so passt
Je n'aurais jamais pensé que tout ça irait si bien ensemble
Aber fuck bin mein eigener Gegner
Mais putain, je suis mon propre ennemi
In meinem Teich aus Blut-
Dans mon étang de sang-
Wird die Asche zu Feuer
Les cendres se transforment en feu
Steigt die Wut - Sleep Well
La colère monte - Dors bien
Gut wie du tust als wär' ich nicht am Steuer
Comme tu fais semblant que je ne suis pas aux commandes
Was weißt du vom Verzweifeln?
Que sais-tu du désespoir ?
Ich kann's dir gern' zeigen
Je peux te le montrer
Ich bin nicht der Gleiche
Je ne suis plus le même
Muss ich mich Beweisen?
Dois-je me prouver ?
Ich weiß, dass du empört warst
Je sais que tu étais indignée
Selbst unsere Zukunft hört Das
Même notre avenir l'entend
Auch wenn die Tugend mehr passt
Même si la vertu convient mieux
Der Schmerz der die Wut verkörpert
La douleur qui incarne la colère
Nur eine kalte Nachricht
Juste un message froid
Ich fühl' gerad' leider gar Nichts
Je ne ressens malheureusement rien en ce moment
Nur meine reine Panik
Juste ma pure panique
Zeigt mir wie ich weitermache
Me montre comment continuer
Ich fühle keine letzte Freunde until I die again
Je ne ressens plus aucune amitié jusqu'à ce que je meure à nouveau
Das ist die Energie des leeren Herzens und ich leide drinn
C'est l'énergie d'un cœur vide et j'en souffre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.