Ohne Mich (feat. Taiiki) -
yokay
,
Taiiki
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ohne Mich (feat. Taiiki)
Sans Moi (feat. Taiiki)
Head
stuck
- Ich
glaub'
ich
hab'
keine
Angst
mehr,
nein
Tête
bloquée
- Je
crois
que
je
n'ai
plus
peur,
non
Denn
der
Thought
dich
zu
verlieren
ist
schon
lang
vorbei
Car
l'idée
de
te
perdre
est
révolue
depuis
longtemps
Wo
bist
du
jetzt
ohne
mich?
Où
es-tu
maintenant
sans
moi?
Geht
es
dir
noch
schlecht
ohne
mich?
Vas-tu
encore
mal
sans
moi?
Bist
du
jetzt
verletzt?
Denkst
du
an
dich
selbst?
Es-tu
blessée
maintenant?
Penses-tu
à
toi?
Bin
ich
in
deinem
Head
ohne
dich?
Suis-je
dans
ta
tête
sans
moi?
Ich
hab
mir
schon
gedacht
"Für
Immer"
war
'ne
Lüge
(Ein
Lüge)
Je
me
doutais
bien
que
"Pour
toujours"
était
un
mensonge
(Un
mensonge)
Bin
wieder
Alleine
auf
der
zerstörten
Bühne
(zerstörte
Bühne)
Je
suis
de
nouveau
seul
sur
cette
scène
détruite
(scène
détruite)
Ohne
dich
(Ohne
dich)
- Oh
fuck
du
fehlst
mir
so
sehr
(So
sehr)
Sans
toi
(Sans
toi)
- Oh
putain
tu
me
manques
tellement
(Tellement)
Ohne
dich
(Ohne
dich)
ist
mein
Leben
so
schwer
Sans
toi
(Sans
toi)
ma
vie
est
si
dure
Aber
muss
wieder
klar
kommen
Mais
je
dois
m'en
sortir
Fuck
ich
bin
stuck
wenn
du
sagst,
dass
du
klar
kommst
Putain
je
suis
bloqué
quand
tu
dis
que
tu
t'en
sors
Wenigstens
bist
du
happier
ohne
mich
Au
moins
tu
es
plus
heureuse
sans
moi
Ich
habe
einen
Platz
in
meinem
Cup
für
mein
Sarg
wenn
der
Arzt
kommt
J'ai
une
place
dans
mon
verre
pour
mon
cercueil
quand
le
médecin
viendra
Bitte
sag
mir,
dass
du
es
nicht
mehr
aushältst
S'il
te
plaît,
dis-moi
que
tu
ne
tiens
plus
Und
du
deswegen
schreibst
Et
que
c'est
pour
ça
que
tu
écris
Hast
ein
Herz
voll
aus
Stein
Tu
as
un
cœur
de
pierre
Das
ist
jetzt
in
meinem
Mind
yeah-
C'est
maintenant
dans
ma
tête,
ouais-
Wie
viel
muss
ich
dir
noch
geben?
Combien
dois-je
encore
te
donner?
Hab
kein
Head
mehr
zu
verstehen
Je
n'ai
plus
la
tête
pour
comprendre
Ich
brauch
Licht
- Muss
noch
Was
sehen
J'ai
besoin
de
lumière
- Je
dois
encore
voir
quelque
chose
Und
den
Schmerz
nach
Hause
gehen
Et
rentrer
à
la
maison
avec
la
douleur
Feelings
offline
in
meinem
Head
Sentiments
hors
ligne
dans
ma
tête
Ich
hab'
wirklich
keine
Power
mehr
Je
n'ai
vraiment
plus
de
force
Lied
führt
zu
den
Tränen
La
chanson
mène
aux
larmes
Das
ist
deine
Golden
Hour
yeah
C'est
ton
heure
de
gloire,
ouais
Head
stuck
- Ich
glaub'
ich
hab'
keine
Angst
mehr,
nein
Tête
bloquée
- Je
crois
que
je
n'ai
plus
peur,
non
Denn
der
Thought
dich
zu
verlieren
ist
schon
lang
vorbei
Car
l'idée
de
te
perdre
est
révolue
depuis
longtemps
Wo
bist
du
jetzt
ohne
mich?
Où
es-tu
maintenant
sans
moi?
Geht
es
dir
noch
schlecht
ohne
mich?
Vas-tu
encore
mal
sans
moi?
Bist
du
jetzt
verletzt?
Denkst
du
an
dich
selbst?
Es-tu
blessée
maintenant?
Penses-tu
à
toi?
Bin
ich
in
deinem
Head
ohne
dich?
Suis-je
dans
ta
tête
sans
moi?
Irgendwie
fühl'
ich
gerade
ein
Messer
in
meinem
Back
J'ai
comme
l'impression
d'avoir
un
couteau
dans
le
dos
Weil
du
immer
dich
veränderst,
wenn
grad'
Menschen
bei
dir
sind
Parce
que
tu
changes
toujours
quand
il
y
a
des
gens
autour
de
toi
Erst
sagst
du
mir,
du
wirst's
ändern
und
du
wirst
besser
D'abord
tu
me
dis
que
tu
vas
changer
et
que
tu
vas
t'améliorer
Aber
du
machst
direkt
dasselbe
und
das
10
Sekunden
später
Mais
tu
fais
exactement
la
même
chose
10
secondes
plus
tard
Bitte
sag
mir,
dass
du
weißt
S'il
te
plaît,
dis-moi
que
tu
sais
Ich
beend'
das
für
uns
Zwei
Je
mets
fin
à
ça
pour
nous
deux
Schmerz
in
mir
Douleur
en
moi
Anstatt,
dass
du
irgendwas
veränderst,
enden
wir
Au
lieu
que
tu
changes
quoi
que
ce
soit,
on
finit
Als
gescheiterter
Versuch
von
Liebe
auf
Papier
Comme
une
tentative
d'amour
ratée
sur
papier
Könn'
nicht
funktionieren
On
ne
peut
pas
fonctionner
Sag
mir,
wie
ist
das
passiert?
Dis-moi,
comment
c'est
arrivé?
Wie
ist
das
passiert?
Comment
c'est
arrivé?
Sag,
wieso
täusch'
ich
mich
so
in
Menschen
Dis-moi,
pourquoi
est-ce
que
je
me
trompe
autant
sur
les
gens?
Noch
ein
scheiß
Gedanke
und
ich
sterbe
an
'nem
Headache
Encore
une
putain
de
pensée
et
je
meurs
d'un
mal
de
tête
Head
stuck
- Ich
glaub'
ich
hab'
keine
Angst
mehr,
nein
Tête
bloquée
- Je
crois
que
je
n'ai
plus
peur,
non
Denn
der
Thought
dich
zu
verlieren
ist
schon
lang
vorbei
Car
l'idée
de
te
perdre
est
révolue
depuis
longtemps
Wo
bist
du
jetzt
ohne
mich?
Où
es-tu
maintenant
sans
moi?
Geht
es
dir
noch
schlecht
ohne
mich?
Vas-tu
encore
mal
sans
moi?
Bist
du
jetzt
verletzt?
Denkst
du
an
dich
selbst?
Es-tu
blessée
maintenant?
Penses-tu
à
toi?
Bin
ich
in
deinem
Head
ohne
dich?
Suis-je
dans
ta
tête
sans
moi?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Schreiber
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.