Текст и перевод песни yoonsang - Runner's High

Runner's High

기다려, 지금 내가 너의 곁으로 뛰어가고 있어
얼음처럼 차가운 바람 얼굴을 때리지만
머리 위엔 작은 별들이 함께 흘러가는
어느 겨울 밤, 드문드문 움추린 사람들

저 모퉁이 돌아서면 네가 보일텐데
잠깐 숨을 돌려야지
첫인사부터 더듬거릴 순 없으니까

앞에 가는 사람 모두 길을 비켜라
하얀 입김 토해내며 나 지금 달려간다
귓가를 스쳐가는 바람소리가 조금씩 커져 갈 수록
다가오는 저기 너의 거리

한 걸음 또 한 걸음 너 있는 곳에 가까워질 수록
이상하지, 가빠진 호흡 조금씩 편해지고
저 모퉁이 돌아서면 내(?)가 보일텐데
이제 정신 차려야지
너의 앞에서 덤덤한 듯 웃을수 있게

앞에 가는 사람모두 길을 비켜라
하얀입김 토해내며 나 지금 달려간다
귓가를 스쳐가는 바람소리가
조금씩 커져갈수록 다가오는 저기 너의 거리
길을 막는 사람모두 어서 비켜라
어느새 내게 낮잊은 이 거리는 바로 너의 거리

Прилив бегуна

Подожди, я уже бегу к тебе.
Пусть ледяной ветер бьет в лицо,
а над головой плывут маленькие звёзды
этой зимней ночью, среди редких прохожих.

Вот сверну за этот угол, и ты будешь рядом.
Нужно немного отдышаться,
чтобы не запинаться, когда буду приветствовать тебя.

Эй, все, расступитесь!
Я бегу к ней, выпуская облачка пара.
Свист ветра в ушах становится громче,
а значит, я ближе к тебе.

Шаг за шагом, я всё ближе к тебе,
и, как ни странно, дыхание выравнивается.
Вот сверну за этот угол, и ты будешь рядом.
Нужно собраться,
чтобы спокойно улыбнуться тебе.

Эй, все, расступитесь!
Я бегу к ней, выпуская облачка пара.
Свист ветра в ушах
становится громче, а значит, я ближе к тебе.
Все, кто стоит на пути, прочь с дороги!
Эта улица, ставшая мне такой знакомой, ведёт к тебе.