Yoon Sang - Sing in the Green - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yoon Sang - Sing in the Green




Sing in the Green
Sing in the Green
춤을 춘다
Flowers are dancing
알록달록 물드는 세상
The world is painted in various colors
한동안 잊고 있던 풍경
A scene I'd forgotten for a while
불어온다
It blows
꽃향기가 마음 가득히
The fragrance of flowers fills my heart
채운다 코끝을 간질인다
It fills my nose and tickles it
아무런 소리 없이
Without any sound
이야기를 건네온다
It tells me a story
눈을 감고 가만히 들어본다
I close my eyes and listen carefully
비구름과 햇살은
The rain clouds and sunshine
누구나 만난다고
Everyone meets them
괜찮다고 그런 거라고
It's okay, it's just like that
크고 작은 상처들이 아물어
Big and small wounds heal
새살이 돋아나듯
Like new skin emerges
마음 저편 아픈 기억이
Painful memories deep in my heart
계절을 견뎌낸다
Endure the seasons
시들어도 다시 피는 꽃처럼
Like flowers that wither and bloom again
마음이 피어난다
My heart blooms
말이 닿지 않는 곳까지
To places where words can't reach
향기가 퍼져간다
The fragrance spreads
라라라라라 라라라라 라라라라라
La la la la la la la la la la
라라라 라라라라 라라
La la la la la la la
피어난다
Flowers bloom
잊고 있던 기억 저편을
Filling the depths of my forgotten memories
채운다 코끝을 간질인다
It fills my nose and tickles it
어릴 친구처럼
Like a childhood friend
마음 문을 두드린다
It knocks on the door of my heart
이긴 살며시 열어본다
I can't help but open it a little
비구름과 햇살은
The rain clouds and sunshine
누구나 만난다고
Everyone meets them
괜찮다고 그런 거라고
It's okay, it's just like that
크고 작은 상처들이 아물어
Big and small wounds heal
새살이 돋아나듯
Like new skin emerges
마음 저편 아픈 기억이
Painful memories deep in my heart
계절을 견뎌낸다
Endure the seasons
시들어도 다시 피는 꽃처럼
Like flowers that wither and bloom again
마음이 피어난다
My heart blooms
말이 닿지 않는 곳까지
To places where words can't reach
향기가 퍼져간다
The fragrance spreads
라라라 라라라 라라라
La la la la la la la
라라라 라라라라
La la la la la la
라라라 라라라 라라라
La la la la la la la
향기가 퍼져간다
The fragrance spreads





Авторы: Yun Sang Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.