Текст и перевод песни yoonsang - Waltz (with Davink)

Waltz (with Davink)

Jamdeun neoui eolgureul bomyeonseo
Nado moreuge ibeul matchwosseul ttae
Kkamjjak nollan eolgullo
Sseunuseum jieumyeo mareobsi gogaereul dollineun neo

Neoneun naege jigeumira hago
Naneun nege ajigira haneun
Ireon haru tto haruga
Jeonbuneun anilkka gakkeumeun jujeoantgo sipjiman

Cheoncheonhi seororeul neukkimyeo
Gakkai rideum soge urin hamkke chumeul chugo inneun geoya

Neowa na dusoneul majujapjineun anhado
Du ipsureul pogaeji anhado
Haru dubeoniraneun keun woneul geurimyeo
Urin hamkke chumeul chugo isseo

Gakkeumeun neomeojil ttaedo itjiman
Geu moseubi seoro useupjiman
Seryeondoeji anhado rideumeul chajaseo
Urin dasi woneul geurineun geoya

Sarmirange neomu mugeopdago
Jichin eolgullo nal bomyeo useotji
Mallo jeonhaji motaetdeon dalkomhan wironeun
Neul mam soge geuneullo itjiman

Gwaenchanha seororeul neukkimyeo
Gakkai rideum soge urin hamkke chumeul chugo inneun geoya

Sarajin naeiri baro jigeumiraneungeol
Urin modu seoro jal algie
Sigyebaneul ttaraseo keun woneul geurimyeo
Jigeumdo urin chumeul chugo isseo

Gakkeumeun neomeojil ttaedo itjiman
Geu moseubi seoro useupjiman
Seryeondoeji anhado rideumeul chajaseo
Urin hamkke chumeul chuneungeoya

Du soneul majujapjineun anhado
Du ipsureul pogaeji anhado
Haru dubeoniraneun keun woneul geurimyeo
Urin hamkke chumeul chugo isseo

Gakkeumeun neomeojil ttaedo itjiman
Geu moseubi seoro useupjiman
Seryeondoeji anhado rideumeul chajaseo
Urin dasi woneul geurineungeoya

Valse (avec Davink)

En te regardant, ton visage familier,
J'ai inconsciemment fait correspondre mes lèvres aux tiennes,
Ton visage surpris,
Tu tournes la tête sans mot dire, enroulant ta tristesse.

Tu dis que tu es présente pour moi maintenant,
Je dis que je suis encore pour toi,
Un jour après l'autre,
Tout cela n'est peut-être pas réel, je suis parfois tenté de me demander,

Progressivement, nous nous sentons l'un l'autre,
Au milieu de la chaleur, nous dansons ensemble.

Même si nos mains ne se rencontrent pas,
Même si nos lèvres ne se touchent pas,
Rêvant d'un jour ou deux ensemble,
Nous dansons ensemble.

Il arrive que nous trébuchions,
Mais nous nous moquons mutuellement de cette vue,
Même si nous ne sommes pas sérieux, nous nous trouvons dans la chaleur,
Nous rêvons à nouveau d'un jour ensemble.

Tu as dit que la vie était trop lourde,
J'ai ri en te regardant, ton visage fatigué,
La douce consolation que je ne pouvais pas dire à haute voix,
Elle est toujours dans mon cœur.

Ne t'inquiète pas, nous nous sentons l'un l'autre,
Au milieu de la chaleur, nous dansons ensemble.

Demain qui a disparu est déjà aujourd'hui,
Nous le savons tous,
Suivant le rythme du temps, nous rêvons d'un jour ensemble,
Nous dansons toujours ensemble.

Il arrive que nous trébuchions,
Mais nous nous moquons mutuellement de cette vue,
Même si nous ne sommes pas sérieux, nous nous trouvons dans la chaleur,
Nous dansons ensemble.

Même si nos mains ne se rencontrent pas,
Même si nos lèvres ne se touchent pas,
Rêvant d'un jour ou deux ensemble,
Nous dansons ensemble.

Il arrive que nous trébuchions,
Mais nous nous moquons mutuellement de cette vue,
Même si nous ne sommes pas sérieux, nous nous trouvons dans la chaleur,
Nous rêvons à nouveau d'un jour ensemble.