Текст и перевод песни yoonsang - World Without Break Up
어린
시절
햇살같은
추억에
В
солнечных
воспоминаниях
детства
나도
모르게
걷고
있는
여기에
Я
иду
сюда,
ничего
не
зная.
가득
고인
내
꿈처럼
커다란
Полный
покойник,
как
моя
большая
мечта
하얀
풍선을
안고
있는
아이들
Дети
держат
в
руках
белые
воздушные
шары
내
작은
기억속에도
그런
모습있었지
Это
было
в
моей
маленькой
памяти.
풍선
하나로
세상을
다가진듯
부푼
내가슴
У
меня
выпуклая
грудь,
как
воздушный
шар,
достигающий
мира.
이제는
무얼
찾아야
채울수
있을까
Теперь,
что
нам
нужно
найти
и
заполнить?
마음만으론
찾을
수
없어
Я
не
могу
выучить
это
наизусть.
저멀리
날아가버린
내
작은
소망과
Моя
маленькая
надежда,
которая
улетела
прочь.
밤하늘의
작은
별을
Маленькие
звезды
в
ночном
небе
너무
쉽게
포기하며
살았지
Я
слишком
легко
сдался.
두눈
감은채
잊어보려
했지만
Я
пытался
забыть
об
этом
с
закрытыми
глазами.
그
모든걸
잃었다고만
생각을
하지마
Не
думай,
что
ты
все
это
потерял.
바로
그건
어른이라는
Это
взрослый
человек.
하지만
지금
나에겐
아득한
곳인걸
Но
сейчас
для
меня
это
место
сына.
기억만으론
갈수가
없어
Я
не
могу
довериться
своей
памяти.
너만은
처음
그곳에
머물러
주겠니
Вы
останетесь
там
в
первый
раз?
이별이
없는
그곳에서
Нет
никакого
расставания.
저멀리
날아가버린
새하얀
풍선도
Белый
воздушный
шар,
который
улетел.
너의
눈속엔
그대로인걸
Это
в
твоих
глазах.
너만은
처음
그곳에
머물러
주겠니
Вы
останетесь
там
в
первый
раз?
이별이
없는
그곳에서
Нет
никакого
расставания.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Part Ⅱ
дата релиза
02-10-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.