Текст и перевод песни young B!TE - Alkohol (feat. 0xy Beat$)
Alkohol (feat. 0xy Beat$)
L'alcool (feat. 0xy Beat$)
(Alkohol,
alkohol,
alkohol,
alkohol,
alkohol)
(L'alcool,
l'alcool,
l'alcool,
l'alcool,
l'alcool)
Let"s
fucking
go
On
y
va
!
El
sem
hiszem,
hogy
a
nyár
végre
tényleg
itt
van
(hihetetlen)
Je
ne
le
crois
pas,
l'été
est
enfin
vraiment
là
(incroyable)
Alkohol
fut
a
vénáimban
(skr-skr)
L'alcool
coule
dans
mes
veines
(skr-skr)
A
szemem
vörösre
festi
a
fű
(je,
a
fű)
Mes
yeux
teignent
l'herbe
de
rouge
(ouais,
l'herbe)
A
karom
még
lila,
ahol
behatolt
a
tű
(a
tű)
Mon
bras
est
encore
violet
là
où
l'aiguille
a
pénétré
(l'aiguille)
Bástya
full
be
vagyok
állva
(be
vagyok
állva)
Je
suis
complètement
bourré
(je
suis
bourré)
Így
az
új
tanévet
várva
(várom
a
tanévet)
C'est
comme
ça
que
j'attends
la
nouvelle
année
scolaire
(j'attends
la
nouvelle
année
scolaire)
Annyi
abszint
van
már
bennem
(ja,
jó
pia)
Il
y
a
tellement
d'absinthe
en
moi
(ouais,
de
la
bonne
boisson)
Hogy
a
hugyom
nyomot
hagy
a
gyepen
(kimarja)
Que
mon
pipi
laisse
des
traces
sur
l'herbe
(ça
le
brûle)
Sör,
cyder,
abszint
no
meg
vodka
Bière,
cidre,
absinthe
et
vodka
Italok,
miket
szürcsölgetni
szoktam
Les
boissons
que
j'aime
siroter
A
kristályozástól
meg
hozzászoktam
J'ai
tellement
l'habitude
des
caries
Hogy
nincsen
meg
egy
pár
fogam,
ú-ú
Que
je
n'ai
plus
quelques
dents,
ouais
Alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
L'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
Szeretem
a
piát,
ja,
ú
J'aime
l'alcool,
ouais
Alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
L'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
A
pia
a
legjobb
dolog
a
földön
(meg
a
pina)
L'alcool
est
la
meilleure
chose
au
monde
(et
la
chatte)
Alkohol,
pia,
ú
L'alcool,
la
boisson,
ouais
Szeretem
a
pinát
is
amúgy
J'aime
aussi
la
chatte
d'ailleurs
Young
B!TE,
hívjatok
így
ezentúl
Young
B!TE,
appelle-moi
comme
ça
à
partir
de
maintenant
A
pina
és
az
pina
embere,
ja
L'homme
de
la
chatte
et
de
l'alcool,
ouais
Én
vagyok
a
pina
és
a
pia
embere
Je
suis
l'homme
de
la
chatte
et
de
l'alcool
Megszállt
a
szex
és
a
drogok
szelleme
(szex)
J'ai
été
possédé
par
l'esprit
du
sexe
et
de
la
drogue
(sexe)
Nem
tehetek
róla,
hogy
menőbb
vagyok
mint
te
Je
ne
peux
pas
faire
autrement,
je
suis
plus
cool
que
toi
Nap
mint
nap
szebb
modelleknek
teszem
be
(beteszem)
Jour
après
jour,
je
fais
entrer
des
mannequins
plus
belles
(je
les
fais
entrer)
Ha
már
nálad
tartunk
ki
vagy
te?
Où
en
es-tu
maintenant
?
Te
mi
a
brokit
csinálsz,
he?
(ha?)
Que
fais-tu
de
ton
temps,
hein
? (hein
?)
Egy
csicska
vagy
és
ezt
tudod
jól
(nagyon
tudod
jól)
Tu
es
une
petite
chose
et
tu
le
sais
bien
(tu
le
sais
très
bien)
Albert
Einstein
tudós
volt
(így
van)
Albert
Einstein
était
un
scientifique
(c'est
comme
ça)
Sör,
cyder,
abszint
no
meg
vodka
Bière,
cidre,
absinthe
et
vodka
Italok,
miket
szürcsölgetni
szoktam
Les
boissons
que
j'aime
siroter
A
kristályozástól
meg
hozzászoktam
J'ai
tellement
l'habitude
des
caries
Hogy
nincsen
meg
egy
pár
fogam
(nincsen
fog)
Que
je
n'ai
plus
quelques
dents
(pas
de
dents)
Sör,
cyder,
abszint
no
meg
vodka
Bière,
cidre,
absinthe
et
vodka
Italok,
miket
szürcsölgetni
szoktam
Les
boissons
que
j'aime
siroter
(A
legveszélyesebb
drog
a
földön)
(La
drogue
la
plus
dangereuse
au
monde)
Alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
L'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
Szeretem
a
piát,
ja,
ú
J'aime
l'alcool,
ouais
Alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
(alkohol)
L'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
(alcool)
A
pia
a
legjobb
dolog
a
földön
(ja)
L'alcool
est
la
meilleure
chose
au
monde
(ouais)
Alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
alkohol
L'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
l'alcool
Alkohol,
egy
életre
(for
life)
L'alcool,
pour
la
vie
(for
life)
Alkohol
alkohol
alkohol
L'alcool
l'alcool
l'alcool
Alkohol
alkohol
alkoho
L'alcool
l'alcool
l'alcoho
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dargay Márk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.