Текст и перевод песни young B!TE - Pánik (feat. Kapitány Máté)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pánik (feat. Kapitány Máté)
Panique (feat. Kapitány Máté)
Az
imént,
hét
lánnyal
szexelni
akartam
de
Tout
à
l'heure,
je
voulais
coucher
avec
sept
filles,
mais
Nem
áll,
nem
funkcionál
a
farkam
és
Ma
bite
ne
se
dresse
pas,
ne
fonctionne
pas
et
Nem
épp
értem,
hogy
mér
pont
én
velem
történik
ez
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
ça
m'arrive
à
moi
Az
értelem
megszűnni
látszik
Le
sens
semble
disparaître
Hisz
egy
épp
brében
épp
lélek
Car
j'ai
un
esprit
sain,
mais
De
mi
van,
ha
bréden
ütnek
egy
hatalmas
léket,
hmm?
Et
si
quelqu'un
me
frappe
au
cerveau,
hmm
?
Végem
van,
ember,
végem
J'en
ai
fini,
mec,
j'en
ai
fini
Itt
van
ez
a
hét
szép
lány
és
mind
hülyének
néznek
most
Il
y
a
ces
sept
belles
filles
et
elles
me
regardent
toutes
comme
un
idiot
maintenant
Mondd,
hogy
viselem
el
ezt
a
fost?
Dis-moi
comment
je
peux
supporter
cette
merde
?
Hát
abszurd
az
egész.
Az
egész
banda
lenéz
Tout
est
absurde.
Toute
la
bande
me
regarde
de
haut
Ha
impotens
leszek
tönkre
megyek,
öcsém
Si
je
deviens
impuissant,
je
suis
foutu,
mon
frère
Mit
ér
a
férfi,
ha
nem
lógnak
a
pöcsén?
Qu'est-ce
que
vaut
un
homme
s'il
n'a
pas
de
bite
qui
pend
?
Mit
ér
a
férfi,
ha
nincsen
lady?
Qu'est-ce
que
vaut
un
homme
s'il
n'a
pas
de
femme
?
Ha
nincsen
lady
hogy
tud
félre
lépni?
S'il
n'a
pas
de
femme,
comment
peut-il
tromper
?
Ha
nem
tud
félre
lépni,
mit
lehet
mesélni
a
gengnek?
S'il
ne
peut
pas
tromper,
quoi
raconter
au
gang
?
A
kapcsolatok
tönkre
mennek
Les
relations
se
brisent
Nem
kolbászol
a
kolbászom
Mon
machin
ne
fonctionne
pas
Ezen
még
a
fodrászom
is
nevet
Même
mon
coiffeur
en
rit
Így
hogy
szerezzek
magamnak
a
rap
szcénában
nevet?
Comment
puis-je
me
faire
un
nom
dans
la
scène
rap
?
Keleten
felkel
a
nap
de
a
kukkerom
nem
Le
soleil
se
lève
à
l'est
mais
ma
bite
ne
se
dresse
pas
Egy-pár
pap
remélem
imádkozik
értem
J'espère
qu'un
prêtre
prie
pour
moi
Ha
nem,
azt
is
megértem,
természetesen
Si
ce
n'est
pas
le
cas,
je
comprends,
bien
sûr
Ugyebár
nem
vagyok
egy
szent,
annyi
szent
Après
tout,
je
ne
suis
pas
un
saint,
c'est
certain
De
az
is,
hogy
bármilyen
hosszú,
téged
vár
a
bosszúm
Mais
aussi,
aussi
longtemps
que
je
vis,
ma
vengeance
te
poursuit
Miss
hölgy,
te
kis
pöcs
Mademoiselle,
toi
petite
bite
Az
összes
utálommal
együtt
Avec
tous
ceux
qui
me
détestent
Szopd
le
a
petyhüdt
tököm
te
ökör,
te
majom
Suce
ma
bite
molle,
toi
connard,
toi
singe
Elvetted
a
faszom!
Tu
as
pris
ma
bite !
Elvetted
a
létem,
az
énem,
pokolra
véled,
ördögfajzat
Tu
as
pris
mon
existence,
mon
être,
tu
m'as
envoyé
en
enfer,
créature
diabolique
Remélem,
elüt
egy
busz
és
nem
halsz
meg,
csak
lebénulsz
J'espère
qu'un
bus
te
percutera
et
que
tu
ne
mourras
pas,
mais
que
tu
seras
simplement
paralysé
Remélem,
rád
zuhan
a
Vénusz,
mert
J'espère
que
Vénus
tombera
sur
toi,
parce
que
Tönkretettél,
összetörtél
kegyetlenül
Tu
m'as
détruit,
tu
m'as
brisé
sans
pitié
Ki
egykor
szeretett,
most
messze
elkerül
Celui
qui
t'aimait
autrefois
t'évite
maintenant
à
tout
prix
Itt
állok,
s
kérdem
a
csillagos
ég
alatt
Je
me
tiens
ici,
et
je
demande
au
ciel
étoilé
Ha
nincs
pina,
nincs
nunus,
mégis
mi
maradt?
S'il
n'y
a
pas
de
chatte,
pas
de
nana,
qu'est-ce
qu'il
reste
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bálint Forgáts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.