Текст и перевод песни young B!TE - Xeszlána esete (feat. 0xy Beat$)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Xeszlána esete (feat. 0xy Beat$)
L'affaire de Xeszlána (feat. 0xy Beat$)
Na
ez
igen,
el
se
hiszem
C'est
incroyable,
je
n'y
crois
pas
Végre
megöltem
a
nemezisem
J'ai
enfin
tué
mon
ennemi
Mega
pog,
yeah
Mega
pog,
ouais
Lekenve
az
összes
fakabát
J'ai
recouvert
tous
les
gilets
en
bois
Garantált
szabadság
meg
teljes
Liberté
garantie
et
complète
Nyugalom
yeah
Calme,
ouais
Young
bite
átvált
egy
új
sebességbe
Young
bite
passe
à
une
nouvelle
vitesse
Ami
lélegzetelállító
lesz
ehhez
képest
Ce
qui
sera
à
couper
le
souffle
par
rapport
à
cela
Több
drog,
több
fegyver
Plus
de
drogue,
plus
d'armes
Enyém
lesz
az
összes
csillagrendszer
Tous
les
systèmes
stellaires
seront
miens
És
a
biznisz
modell
is
perfekt
Et
le
modèle
commercial
est
également
parfait
Mindig
lesz
kereslet,
míg
van
aki
szenved
Il
y
aura
toujours
une
demande
tant
qu'il
y
aura
des
personnes
qui
souffrent
Olyan
sok
a
pénzem,
hogy
az
tragikus
J'ai
tellement
d'argent
que
c'est
tragique
Hogy
visszatér
a
feudalizmus
Que
le
féodalisme
revienne
Mindenkit
behódoltatok
J'ai
fait
plier
tout
le
monde
Gonosz
vagyok
és
fondorlatos
Je
suis
méchant
et
rusé
De
a
sok
terv,
cselszövés
elfáraszt
Mais
les
nombreux
plans,
les
complots
me
fatiguent
Kedvenc
melósom
jön,
Xeszlána
Mon
travail
préféré
arrive,
Xeszlána
Mizu
csajszi?
Kuncsaftok
jól
bánnak
veled?
Nem
kell
senkit
megölöm?
Quelle
est
cette
fille?
Les
clients
sont-ils
gentils
avec
toi?
Tu
n'as
pas
besoin
de
tuer
quelqu'un?
Persze,
persze
itt
van
nálam
Bien
sûr,
bien
sûr,
je
l'ai
avec
moi
De
vigyázz
ezzel
a
szarral,
mert
cseszett
erős,
jó?
Mais
fais
attention
à
cette
merde,
parce
qu'elle
est
sacrément
forte,
d'accord?
Egyszerre
egy
félnél
semmiképp
ne
vegyél
be
többet
Ne
prend
jamais
plus
d'une
demi-dose
à
la
fois
Mert
meghalsz
a
gecibe
Parce
que
tu
vas
mourir
comme
un
con
De-
de
mi
a
faszt
csinálsz,
baszd
meg?
Most
mondtam,
hogy
ne-
Hallod!
Mais-
mais
qu'est-ce
que
tu
fais,
putain?
Je
viens
de
te
dire
de
ne
pas-
Tu
entends!
(űrmeghalás)
(Mort
dans
l'espace)
Gecc,
de
baszd
meg
Putain,
mais
va
te
faire
foutre
A
szemem
előtt
halsz
meg
Tu
meurs
sous
mes
yeux
Te
aberált
tunyacsápfejű
Toi,
crétin
stupide
et
débile
Retardált
tetű
Pou
du
retard
mental
Nem
értem,
hogy
nem
fért
a
fejébe
szegénynek
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
il
n'a
pas
compris,
le
pauvre
Hogy
nem
kéne
bevenni
az
egészet
Qu'il
ne
fallait
pas
avaler
le
tout
Egyenesen
beszéltem,
mint
Kálmán
Olga
J'ai
parlé
clairement,
comme
Kálmán
Olga
Világos
voltam,
mégis
itt
fekszik
holtan
J'étais
clair,
et
pourtant
il
est
là,
mort
A
fasz
kivan
már
J'en
ai
marre
Visszamegyek
a
Földre
Je
vais
retourner
sur
Terre
Ezt
nem
bírom
már
többet
Je
ne
supporte
plus
ça
Mér
engem
talál
meg
a
világ
Pourquoi
le
monde
me
trouve-t-il
Összes
tökkelütött
ökre?
Tous
ces
cons?
Megműtettem
káróm
J'ai
réparé
mon
préjudice
És
az
összes
lányt
meghágom
Et
je
vais
baiser
toutes
les
filles
Mmm,
jaj,
de
várom
Mmm,
ouais,
j'attends
avec
impatience
Hogy
végetérjen
lázálmom
Que
mon
rêve
se
termine
S
hazatérjek,
mintha
mi
sem
történt
volna
Et
que
je
rentre
chez
moi
comme
si
de
rien
n'était
Ez
a
kaland
nem
volt
több,
mint
egy
hosszú
erőpróba
Cette
aventure
n'a
été
qu'une
longue
épreuve
de
force
Na,
emlékszem-e
még
hol
a
Szent
Margit
kórház?
Eh
bien,
me
souviens-je
encore
où
se
trouve
l'hôpital
de
Sainte-Marguerite
?
Itt
is
vagyok,
a
faszorvosi
osztály
Me
voilà,
au
service
de
chirurgie
urologique
Á,
bite,
foglalj
csak
helyet
Ah,
bite,
prends
juste
place
Dr.
Frakk
majd
jól
rendbe
rak
Le
Dr.
Frakk
va
te
remettre
en
ordre
Nyugi,
kész
is
leszünk
seperc
alatt
Calme-toi,
on
sera
prêt
en
un
rien
de
temps
Most
lássuk,
hol
az
a
rosszcsont
kis
makk
Maintenant,
voyons
où
est
ce
petit
malin
Tényleg
nagy
a
baj-aj
Il
y
a
vraiment
un
gros
problème-aj
De
nem
gáz,
profin
összevarlak
Mais
ce
n'est
pas
grave,
je
vais
le
remettre
en
ordre
professionnellement
Dölj
le,
elaltatlak
gyorsba
Allonge-toi,
je
vais
t'endormir
rapidement
A
műtét
kábé
negyed
óra
L'opération
dure
environ
un
quart
d'heure
(Fűrészelés
és
kalapálás)
(Scier
et
marteler)
Na,
meg
is
volnánk
Eh
bien,
c'est
fait
Fhú,
baszd
meg,
kösz,
ember
Pff,
putain,
merci,
mec
El
nem
tudod
képzelni,
hogy
mennyire
hiányzott
ez
az
érzés
Tu
ne
peux
pas
imaginer
à
quel
point
j'ai
manqué
cette
sensation
Mármint,
hogy
van
faszom
Je
veux
dire,
avoir
une
bite
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bálint Forgáts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.