BB - younghusband перевод на немецкий

BB

Oh baby, I'm sick and tired of hearing you hate me
I'm crazy, always saying you're the one who needs saving
Mistaking me for someone else
Can't ignore emotions pouring out
Oh baby, don't tell me I'm the one you're replacing

And I
Don't even know what would help me
You can't even help me
All you did was unhealthy, (no)
Don't even know what would help me
You won't even help me
Leaving me in the backseat, (oh)

Oh baby, I can tell you're sick inside
All the things you do its funny how you rather see me die
No kidding, I can say I really tried
All your friends is asking just know I know that you telling lies

Oh baby, I'm sick and tired of hearing you hate me
I'm crazy, always saying you're the one who needs saving
Mistaking me for someone else
Can't ignore emotions pouring out
Oh baby, don't tell me I'm the one you're replacing

(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)

Oh baby, I can tell you're sick inside
All the things you do its funny how you rather see me die
No kidding, I can say I really tried
All your friends is asking just know I know that you telling lies

Oh baby, I'm sick and tired of hearing you hate me
I'm crazy, always saying you're the one who needs saving
Mistaking me for someone else
Can't ignore emotions pouring out
Oh baby, don't tell me I'm the one you're replacing

(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)

BB

Oh Baby, ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst
Ich bin verrückt, sage immer, dass du diejenige bist, die gerettet werden muss
Verwechselst mich mit jemand anderem
Kann die herausströmenden Emotionen nicht ignorieren
Oh Baby, sag mir nicht, dass ich derjenige bin, den du ersetzt

Und ich
Weiß nicht einmal, was mir helfen würde
Du kannst mir nicht einmal helfen
Alles, was du getan hast, war ungesund (nein)
Weiß nicht einmal, was mir helfen würde
Du willst mir nicht einmal helfen
Lässt mich auf dem Rücksitz zurück (oh)

Oh Baby, ich kann sehen, dass du innerlich krank bist
Bei all den Dingen, die du tust, ist es lustig, wie du mich lieber sterben sehen würdest
Kein Scherz, ich kann sagen, ich habe es wirklich versucht
Alle deine Freunde fragen, ich weiß, dass du Lügen erzählst

Oh Baby, ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst
Ich bin verrückt, sage immer, dass du diejenige bist, die gerettet werden muss
Verwechselst mich mit jemand anderem
Kann die herausströmenden Emotionen nicht ignorieren
Oh Baby, sag mir nicht, dass ich derjenige bin, den du ersetzt

(Ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst)
(Ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst)
(Ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst)
(Ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst)

Oh Baby, ich kann sehen, dass du innerlich krank bist
Bei all den Dingen, die du tust, ist es lustig, wie du mich lieber sterben sehen würdest
Kein Scherz, ich kann sagen, ich habe es wirklich versucht
Alle deine Freunde fragen, ich weiß, dass du Lügen erzählst

Oh Baby, ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst
Ich bin verrückt, sage immer, dass du diejenige bist, die gerettet werden muss
Verwechselst mich mit jemand anderem
Kann die herausströmenden Emotionen nicht ignorieren
Oh Baby, sag mir nicht, dass ich derjenige bin, den du ersetzt

(Ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst)
(Ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst)
(Ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst)
(Ich bin es leid, zu hören, dass du mich hasst)