Текст и перевод песни younghusband - Tmrw

Tmrw

You're taking too much of my heart out
Took it right out with your claws
Gave it back to me with scars now
Leaving me without body parts
Taking too much from the start
Doing my best but it's hard, I'm
Losing my mind for my heart, now
Just staring up looking at stars

I did it on my own, you were cupid with the arrow
Loving me today, but what happened to tomorrow?
Too much to handle cause my love ain't for the borrow
Loving me can't wait, gotta make it till tomorrow

Yeah make it 'till tomorrow
Tryna stay focused on myself like I'm solo
Getting through my shit but I keep it on the low though
Asking for advice, almost like I don't know
But i know, yeah i know
I always start bugging when it gets uncomfortable
Asking ppl what to do when, I'm feeling something new
But my brain just giving me the clue... I gotta (go)

You're taking too much of my heart out
Took it right out with your claws
Gave it back to me with scars now
Leaving me without body parts
Taking too much from the start
Doing my best but it's hard, I'm
Losing my mind for my heart now
Just staring up looking at stars

Demain

Tu prends trop de mon cœur
Tu l'as arraché avec tes griffes
Tu me l'as rendu avec des cicatrices
Me laissant sans parties de mon corps
Tu en as pris trop dès le début
Je fais de mon mieux, mais c'est dur, je
Perds la tête pour mon cœur, maintenant
Je fixe les étoiles

Je l'ai fait tout seul, tu étais Cupidon avec ta flèche
Tu m'aimes aujourd'hui, mais qu'en est-il de demain?
Trop dur à gérer car mon amour n'est pas à emprunter
M'aimer ne peut pas attendre, il faut tenir jusqu'à demain

Ouais, tenir jusqu'à demain
J'essaie de rester concentré sur moi-même, comme si j'étais seul
Je gère mes problèmes, mais je reste discret
Je demande des conseils, presque comme si je ne savais pas
Mais je sais, ouais je sais
Je commence toujours à paniquer quand ça devient inconfortable
Je demande aux gens quoi faire quand je ressens quelque chose de nouveau
Mais mon cerveau me donne juste l'indice... Je dois (partir)

Tu prends trop de mon cœur
Tu l'as arraché avec tes griffes
Tu me l'as rendu avec des cicatrices
Me laissant sans parties de mon corps
Tu en as pris trop dès le début
Je fais de mon mieux, mais c'est dur, je
Perds la tête pour mon cœur maintenant
Je fixe les étoiles