Flicker - youra feat. CAR, THE GARDEN перевод на русский

Flicker

깜빡 하는 가로등 속에
우리 둘이 안고 있어요
예쁜 잔에 먹고 싶은 위스키
같이 부르는 노래들까지

아 네 모습이 보여요
난 또 웃으면서 안녕을 해요
아 나는 내게 너무 작아요
굳이 굳이 설명하자면

네 맘을 훔친 걸 수도 있고
이건 내 착각일 수도 있어
아니야 너의 노래 아니야 내 이야기
난 숨고 있지만 찾진 말아줘요

내방 속에 작은 침대 위
한참 동안 키스를 해요
밤새 너로 가득 채운 몸이
겁이 나서 너를 벗어요

아 어려운 게 많아요
알아챌까 눈을 피해요
아 미쳤다고 내게 말해요
깊게 더 깊게 나를 버려요

네 맘을 훔친 걸 수도 있고
이건 내 착각일 수도 있어
아니야 너의 노래 아니야 내 이야기
난 숨고 있지만 찾진 말아줘요

Мерцание

В свете мерцающего уличного фонаря
Мы обнимаемся.
В красивом бокале мой любимый виски,
И песни, которые мы поем вместе.

Я вижу твой образ.
Я снова улыбаюсь и говорю "Привет".
Я чувствую себя такой маленькой рядом с тобой.
Если уж объяснять,

Возможно, я украла твое сердце.
Или, может быть, мне это просто кажется.
Нет, это не твоя песня, это моя история.
Я прячусь, но, пожалуйста, не ищи меня.

На маленькой кровати в моей комнате
Мы долго целуемся.
Мое тело, наполненное тобой всю ночь,
Пугает меня, и я отстраняюсь.

Так много сложностей.
Я отвожу взгляд, боясь, что ты заметишь.
Скажи мне, что я сошла с ума.
Все глубже и глубже я теряю себя.

Возможно, я украла твое сердце.
Или, может быть, мне это просто кажется.
Нет, это не твоя песня, это моя история.
Я прячусь, но, пожалуйста, не ищи меня.