Dance - YOURA перевод на немецкий

Dance

춤을 춰
춤을 춰
춤을 춰
춤을 춰

내 친구는 피서의 구멍을 파내고
어떤 애는 반짝이는 것을 꿈꿔
너와 난 어떤 고민 속에 빠져
끊이지 않는 고집들을 늘어놓지

예를 들면 특별한 게 너무 많고
예를 들면 떠 가는 구름이 밉고
왠지 맘속 안에 있는 상념들은
내일 아침이면 금세 버려지니
아무 생각 하지 말고

춤을 춰
춤을 춰
춤을 춰
춤을 춰

아무도 줄 수 없는 것을 바라고
하루 종일 과거 속을 뛰어다녀
부푼 맘 파편 되어 날아가니
떠가는 시간을 흘려버렸었구나

예를 들면 특별한 게 너무 많고
예를 들면 떠가는 구름이 밉고
왠지 맘속 안에 있는 상념들은
내일 아침이면 금세 버려지니
아무 생각 하지 말고

춤을 춰
춤을 춰
춤을 춰

춤을 춰
춤을 춰
춤을 춰
춤을 춰

Tanz

Tanz
Tanz
Tanz
Tanz

Mein Freund gräbt Fluchtwege für den Sommer.
Mancheiner träumt von glitzernden Dingen.
Du und ich, wir stecken in irgendwelchen Sorgen fest,
Breiten endlose Sturheiten aus.

Zum Beispiel gibt es zu viel Besonderes.
Zum Beispiel hasse ich die ziehenden Wolken.
Irgendwie die Gedanken tief in meinem Herzen
Sind morgen früh eh schnell verworfen.
Denk einfach an nichts.

Tanz
Tanz
Tanz
Tanz

Wünsche mir, was niemand geben kann.
Renne den ganzen Tag durch die Vergangenheit.
Mein hoffnungsvolles Herz zerfliegt zu Scherben.
Ach, ich hab die ziehende Zeit verstreichen lassen.

Zum Beispiel gibt es zu viel Besonderes.
Zum Beispiel hasse ich die ziehenden Wolken.
Irgendwie die Gedanken tief in meinem Herzen
Sind morgen früh eh schnell verworfen.
Denk einfach an nichts.

Tanz
Tanz
Tanz

Tanz
Tanz
Tanz
Tanz