YOURA - Homework! - перевод текста песни на английский

메마른 사막에 기침이 긴

In a barren desert, I cough long

너무 아픈 오늘을 보낸다

My aching day passes by

식탁 위에 기도는

The prayer on the table

사실 감동 없는 율동이고

Is a meaningless rhythm

그 무리는 나를 볼품없다

The crowd finds me tasteless

뱉어버리는

To be spat out

그 사람 입술이 4개 눈이 4개

Four lips and four eyes are on his face

모든 게 다 4개

Everything's in fours

다른 타인 속을 물고 있는

Lips that bite at the soul of others

입술이 딱 4개

Exactly four

So come on over (so come on over)

Umm come on over (come on over)

We 'bout to throw a party (we 'bout to throw a party)

Y'all wanna floss wit us (y'all wanna floss wit us)

Oh help me lady (oh help me lady)

You have to know this (you have to know this)

It's boring that she calls me (calls me, calls me, calls me, calls me)

난 내게 어깨를 줄게

I will lend my shoulder to myself

새까만 뒷모습 들키지 말게

Don't let my dark silhouette be revealed

허기지는 표정 안에

In my hungry expression

욕심의 향기 들키지 말게

Don't let the scent of greed be detected

난 이제 웃어볼래

I now want to smile

세상에 때 하나 묻지 않게

Without a single stain in the world

난 이제 떠나볼게

I now want to leave

난 이제 돌아갈게

I now want to return

메마른 사막에 기침이 긴

In a barren desert, I cough long

너무 아픈 오늘을 보낸다

My aching day passes by

메마른 사막에 기침이 긴

In a barren desert, I cough long

너무 아픈 오늘을 보낸다

My aching day passes by

알 수 없는 말을 줍고

I pick up and sell obscure words

파는 나는 악마이고

And I am the devil

그 예쁜 미소와 눈빛

That beautiful smile and gaze

동작들은 예술이고

Those moves are art

그 사람 입술이 4개 눈이 4개

Four lips and four eyes are on his face

모든 게 다 4개

Everything's in fours

다른 타인 속을 물고 있는

Lips that bite at the soul of others

입술이 딱 4개

Exactly four

So come on over (so come on over)

Umm come on over (come on over)

We 'bout to throw a party (we 'bout to throw a party)

Y'all wanna floss wit us (y'all wanna floss wit us)

Oh help me lady (oh help me lady)

You have to know this (you have to know this)

It's boring that she calls me (calls me, calls me)

난 내게 어깨를 줄게

I will lend my shoulder to myself

새까만 뒷모습 들키지 말게

Don't let my dark silhouette be revealed

허기지는 표정 안에

In my hungry expression

욕심의 향기 들키지 말게

Don't let the scent of greed be detected

난 말해 다가오지 말게

I tell you, don't come near me

그런 친구 해줄 수 없네

I can't be that kind of friend

난 이제 돌아갈게

I will now return

난 이제 웃을 수 있네

I can now smile

메마른 사막에 기침이 긴

In a barren desert, I cough long

너무 아픈 오늘을 보낸다

My aching day passes by

메마른 사막에 기침이 긴

In a barren desert, I cough long

너무 아픈 오늘을 보낸다

My aching day passes by

YOURA - Homework!

Текст и перевод песни YOURA - Homework!

Альбом