Текст и перевод песни yourbeagle feat. IndEgo Aid - 꿈

꿈

뚜루루 아직 어린 걸까 꿈 속에 있나
스무살이 넘었으니까 세싱 어린 일까
혼자 할 수 있을까 세상모든일들
곁에 멋진 사람들과 flex ya
멀리서 들린 나쁜 말소리
I dont give a f baby
말을 못 해 내 앞에선 떠나
가끔 살짝 스친 바람에도
세게 맘을 졸인 밤엔
아직도 곰인형이 좋아서
꼭 안고자는 난
우주의 행성 같은 꿈들을
모아모아 이뤄줘요
어른이 되버렸데도 아직도 원해 더
Oh 가질 수 없는 것 까지도
가지고 싶어져
잡아줘 dream 더 말해줘 dream
오 나의 꿈 dream
난 나인걸 그림
또 그려봐 trip 움직여 봐
그냥 나는 나니까 괜찮아
Music is always by my side
일구 구십칠 내가 태어난 년도
투자를 받고있지 엄마 아빠의 돈
TV에 못 나온 래퍼라는 건
스물 둘에 와선 I don't know
난 고마워 미정아
작년겨울에 이걸 관뒀담
네가 내 곡을 안 좋아했담
이 가사와 노랜 나오지도 않았을거야
So 나도 이제 내 얘기를 해 볼게
날 보고서 래퍼가 되고싶다네
걔네한테 네 맘대로 해
라고 절대로 쉽게 말은못해
이 도박에선 노력이 추가 점이라서
뛸 수밖에 so 키부터 챙겨
UFO에 올라 321
우주의 행성 같은 꿈들을
모아모아 이뤄줘요
어른이 되버렸데도 아직도 원해 더
Oh 가질 수 없는 것 까지도
가지고 싶어져
잡아줘 dream 더 말해줘 dream
오 나의 꿈 dream
난 나인걸 그림
또 그려봐 trip 움직여 봐
그냥 나는 나니까 괜찮아
Music is always by my side
Always on my mine 내 꿈에
소리 질러 더 이상
망설이지 말고 가자고
Sorry but I won't give up
됐어 뭐라말할지
넌 모르겠지 음 그래야지
나는 하고 싶은 걸 다
하고 살고싶어
잡아줘 dream 더 말해줘 dream
오 나의 꿈 dream
난 나인걸 그림
또 그려봐 trip 움직여 봐
그냥 나는 나니까 괜찮아
Music is always by my side

Dreams

La la la, am I still young, am I in my dreams?
I'm over twenty, is it childish to be dreaming?
Can I do everything by myself in this world?
With cool people by my side, flex ya
Bad words I hear from afar
I don't give a f baby
If you can't talk, leave my sight
Even a slight breeze that brushes against me
Makes my heart ache at night
I still love my teddy bear
I want to hold it tight
My dreams like planets in the universe
Gather them together and make them come true
I've become an adult, but I still want more
Oh, even things I can't have
I want to have them
Hold me, dream, tell me more, dream
Oh, my dream, dream
I'll paint a picture of myself
Draw it again, trip out, move it around
I'm just me, so it's okay
Music is always by my side
One nine nine seven, the year I was born
I'm receiving an investment, my mom and dad's money
Rapper who doesn't appear on TV
At twenty-two, I don't know
I'm grateful, Mijeong-ah
I heard this last winter
You didn't like my song
These lyrics and songs wouldn't have come out
So, I'll tell my story now
Looking at me, "I want to be a rapper."
To them, "Do whatever you want."
I could never say it so easily
Because in this gamble, effort is an additional point
So, jump, and start with your height
Get on the UFO, 3, 2, 1
My dreams like planets in the universe
Gather them together and make them come true
I've become an adult, but I still want more
Oh, even things I can't have
I want to have them
Hold me, dream, tell me more, dream
Oh, my dream, dream
I'll paint a picture of myself
Draw it again, trip out, move it around
I'm just me, so it's okay
Music is always by my side
Always on my mind, in my dreams
Shout it out, no more
Don't hesitate, let's go
Sorry, but I won't give up
It's okay, what can I say?
You wouldn't understand, well, it's true
I want to do everything I want
I want to live my life like that
Hold me, dream, tell me more, dream
Oh, my dream, dream
I'll paint a picture of myself
Draw it again, trip out, move it around
I'm just me, so it's okay
Music is always by my side