Текст и перевод песни yourbeagle - Place

Place

늘 속삭여도 다시 숨 소리로 번질
니 이야기에 안았어 너를 매일
다친 마음가루는 내겐 먼지
계속 썩혀서 매일 그 속으로 번지
또 아픈말을 해
Have such a pretty face
결국엔 니가 아쉬워보이지
믿음 없어 우리 사이
가지고 싶지만은 않아 앞으론
갖지 않아도 될 상처는
받지 않아 너를 잃어도
아직 깨지 못한 꿈
가지고 있지 않아도 된다고
말해줘요
말해줘요
말해줘
내 마음만 제자리에
그리움은 제자리에
미움만이 자리해
고마움이 빈 자리에
내 마음만 제자리에
사실 진심은 제자리에
마음만은 자리해
미움이 빈 자리에
내 마음만 제자리에
그리움은 제자리에
미움만이 자리해
고마움이 빈 자리에
내 마음만 제자리에
사실 진심은 제자리에
마음만은 자리해
미움이 빈 자리에

Place

Même si je murmure à l'infini, cela ne se transformera que de nouveau en un souffle
J'ai été enveloppée dans ton histoire, toi que j'aime chaque jour
La poussière de mon cœur brisé est pour moi comme de la poussière
Elle continue de pourrir et se répand chaque jour dans mon être
Dis-moi encore des mots blessants
Tu as un si beau visage
Finalement, tu n'as pas l'air de regretter
Il n'y a pas de confiance entre nous
Je veux te posséder, mais je n'en veux plus à partir de maintenant
Les blessures que je n'ai pas besoin de subir
Je ne les accepterai pas, même si je te perds
Je ne suis pas encore réveillée de mon rêve
Il n'est pas nécessaire de le garder, dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le
Mon cœur est resté à sa place
Le chagrin est resté à sa place
Seule la haine s'est installée
La gratitude a disparu
Mon cœur est resté à sa place
En fait, le véritable amour est resté à sa place
Seul mon cœur est resté
La haine a disparu
Mon cœur est resté à sa place
Le chagrin est resté à sa place
Seule la haine s'est installée
La gratitude a disparu
Mon cœur est resté à sa place
En fait, le véritable amour est resté à sa place
Seul mon cœur est resté
La haine a disparu