yourbeagle - RIDE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни yourbeagle - RIDE




RIDE
RIDE
Honey chocolate
Mon chéri, mon chocolat, deux à deux
칫솔을 쥐여줘 너를 구해
Je te donne une brosse à dents pour te sauver
너에게 어떠한 문제가 있어도
Même si tu as des problèmes
나는 자꾸만 너를 원해
Je veux toujours être avec toi
간식을 주면 달려오는 강아지
Un chien qui court quand tu lui donnes des friandises
어서 끌어안아 내게 가까이
Viens me serrer dans tes bras, plus près
당황한 눈을 마주치며 가만히
Tu es confuse, tu me regardes dans les yeux, silencieusement
보고 있으면 참기가 힘들어 상당히
Quand je te vois, il est difficile de me retenir, vraiment
오늘 하루도 많이 고생했어
Tu as beaucoup travaillé aujourd'hui
앞으로도 계속 옆에만 있어
Reste toujours à mes côtés
이건 너를 위해 만들어둔 앨범
Cet album est pour toi
신나서 매번 날리네 개털
Tu es tellement excitée, tu fais voler tes poils encore une fois
이건 너의
C'est ta force
매번 다리
Toujours sous le pont
귀여운 거라면은 10중에 10
Si c'est la plus mignonne, tu es 10 sur 10
집중해 지금
Concentre-toi maintenant
무슨 말인지 알지
Tu sais ce que je veux dire
소중한 지구
Ma précieuse planète
끊기지 않는
Un fil qui ne se brise jamais
You're the only one (one)
Tu es la seule (la seule)
Oh one (oh one)
Oh, la seule (oh, la seule)
Je t'aime
Baby 매일 안녕
Bébé, bonjour chaque jour
누가 뭐래도 (도)
Peu importe ce qu'ils disent (disent)
Your love (love)
Ton amour (amour)
You love (love)
Tu aimes (aimes)
너는 말야 My love
Tu es mon amour
니가 화낼 무섭기도 하지만
Quand tu es en colère, j'ai un peu peur
이제 화낼 일은 없을 거야 이게 마지막
Mais tu ne seras plus jamais en colère, c'est la dernière fois
다른 애가 좋다는 것이 아니라
Ce n'est pas que j'aime quelqu'un d'autre mieux
친구를 만들어주려 했단 말야
Je voulais juste te faire des amis
간식은 됐어
Pourquoi tu as refusé les friandises
산책을 That all
Promenade, c'est tout
알겠어
Je comprends ton cœur
알지 제법
Je te connais assez bien
조금 일찍이지 미리 미끼 이미 실시
Un peu trop tôt, j'ai déjà utilisé l'appât
다시 이리 앉아
Reviens ici
오늘 하루도 많이 고생했어
Tu as beaucoup travaillé aujourd'hui
앞으로도 계속 옆에만 있어
Reste toujours à mes côtés
이건 너를 위해 만들어둔 앨범
Cet album est pour toi
신나서 매번 날리네 개털
Tu es tellement excitée, tu fais voler tes poils encore une fois
이건 너의
C'est ta force
매번 다리
Toujours sous le pont
귀여운 거라면은 10중에 10
Si c'est la plus mignonne, tu es 10 sur 10
집중해 지금
Concentre-toi maintenant
무슨 말인지 알지
Tu sais ce que je veux dire
소중한 지구
Ma précieuse planète
끊기지 않는
Un fil qui ne se brise jamais
You're the only one (one)
Tu es la seule (la seule)
Oh one (oh one)
Oh, la seule (oh, la seule)
Je t'aime
Baby 매일 안녕
Bébé, bonjour chaque jour
누가 뭐래도 (도)
Peu importe ce qu'ils disent (disent)
Your love (love)
Ton amour (amour)
You love (love)
Tu aimes (aimes)
너는 말야 My love (love)
Tu es mon amour (amour)
누가 뭐래도 (도)
Peu importe ce qu'ils disent (disent)
My love (love)
Mon amour (amour)
My love (love)
Mon amour (amour)
나는 말야 Your love
Je t'aime






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.