Everything You Asked For - yourcousincarson перевод на французский

Everything You Asked For

(with everything you asked for)
(that you have never felt this before

Come on, baby, and let me take you on a ride
Just give me one chance, I promise I'll change your life
This is something you can't get from any other guy
So let's quit all the talking, there's no stopping when I put this thing in drive
Girl, I'm telling the truth when I say I'll treat you right
Cause when I see you, it's the only time I feel alive
Cause I get this funny feeling when I look in your eyes
I keep talking, we're losing hella time so you should

Come, come with me, and you'll be
With everything you ask for
Please don't disagree, I'll guarantee
That you have never felt this before

Fuck all of the old guys, girl, I will always treat you right
Put some emphasis on it, I know you heard it
Look at me in my eyes and you can tell I'm not lying
There is no other way that I can word it

When I first saw your face, I knew that I wanted you
Just so I can have you, I'll do whatever I gotta do
People keep saying different things, now I am hella confused
I already made my mind up and now I'm dedicated to you

I know that it's bad, but I don't really give a hoot
Cause I'd rather stare in your eyes than watch some YouTube
Cause ever since I met you, the sky's been a brighter blue
Girl, I already told you I'll change your life, so won't you

Come, come with me, and you'll be
With everything you ask for
Please don't disagree, I'll guarantee
That you have never felt this before

Fuck all of the old guys, girl, I will always treat you right
Put some emphasis on it, I know you heard it
Look at me in my eyes and you can tell I'm not lying
There is no other way that I can word it

Tout ce que tu désires

(avec tout ce que tu désires)
(que tu n'as jamais ressenti ça avant)

Allez viens, bébé, laisse-moi t'emmener faire un tour
Donne-moi juste une chance, je te promets que je vais changer ta vie
C'est quelque chose que tu ne peux obtenir d'aucun autre gars
Alors arrêtons de parler, on ne s'arrête plus quand je mets la voiture en route
Chérie, je te dis la vérité quand je dis que je vais bien te traiter
Parce que quand je te vois, c'est le seul moment où je me sens vivant
Parce que j'ai cette drôle de sensation quand je regarde dans tes yeux
Je continue de parler, on perd un temps fou alors tu devrais

Venir, viens avec moi, et tu auras
Tout ce que tu désires
S'il te plaît, ne sois pas en désaccord, je te garantis
Que tu n'as jamais ressenti ça avant

Oublie tous les autres, chérie, je te traiterai toujours bien
J'insiste bien là-dessus, je sais que tu m'as entendu
Regarde-moi dans les yeux et tu verras que je ne mens pas
Il n'y a pas d'autre façon de le dire

Quand j'ai vu ton visage pour la première fois, j'ai su que je te voulais
Juste pour t'avoir, je ferai tout ce que je dois faire
Les gens disent différentes choses, maintenant je suis complètement perdu
J'ai déjà pris ma décision et maintenant je suis dévoué à toi

Je sais que c'est mal, mais je m'en fiche complètement
Parce que je préfère regarder dans tes yeux que regarder YouTube
Parce que depuis que je t'ai rencontrée, le ciel est d'un bleu plus éclatant
Chérie, je te l'ai déjà dit, je vais changer ta vie, alors

Venir, viens avec moi, et tu auras
Tout ce que tu désires
S'il te plaît, ne sois pas en désaccord, je te garantis
Que tu n'as jamais ressenti ça avant

Oublie tous les autres, chérie, je te traiterai toujours bien
J'insiste bien là-dessus, je sais que tu m'as entendu
Regarde-moi dans les yeux et tu verras que je ne mens pas
Il n'y a pas d'autre façon de le dire