Текст и перевод песни yozuca* - Blue flame

あなたが望む永遠の証に
光を放ち続けよう
どこにいたって 情熱は無口なBlue

In the dark 孤独に逆らいたくて
ねえ、涙ものみ込むの?
濡れた瞳が悲し気な glass eyes
ああ、わたしにだけは隠さないでね

絡まる記憶が二人を強くして
いつかそんな日々が 絆に変わる

誰も消せない存在を持ってるの
身体の芯で呼びあって 惹かれあう必然
あなたが望む永遠の証に
光を放ち続けよう
どこにいたって 見つけられるように

Realize 求めて彷程いながら
ねえ、痛みを癒せずに
ずっと独りで歩いてきたの?
もうそんな思いはさせないからね

気づいて、いつから手放しの笑顔が
通う心映す 絆のカタチ

決して消えない情熱は確かなBlue
身体の芯で分けあった 同じ色の炎
狂おしいほど抱きしめていたいよ
怖れることは何もない
どんな時でも 側にいると知って

誰も消せない存在を持ってるね
身体の芯で呼びあって 惹かれあう必然
狂おしいほど守りたいと思う
繋いだ手もう離さないよ
どこにいたって 感じてる愛こそBlue

к вечному свидетельству, которого вы желаете
давай оставим свет включенным.
где бы я ни был, моя страсть безмолвна и печальна.

Я хочу бороться с одиночеством в темноте
эй, ты плачешь?
Влажные глаза - это грустные стеклянные глаза
о, не скрывай этого от меня.

запутанные воспоминания делают их сильнее.
однажды эти дни превратятся в узы.

у меня есть кое-что, что никто не может стереть.
Зовите друг друга сердцевиной тела и испытывайте влечение друг к другу
к вечному свидетельству, которого вы желаете
давай оставим свет включенным.
так что мы можем найти его, где бы мы ни были.

Осознайте, стремясь
эй, я не могу излечить эту боль.
ты все это время гулял один?
я больше не позволю тебе так думать.

Обратите внимание, с каких это пор улыбка отпускания стала такой
Форма связи, которая отражает сердце, проходящее через

Страсть, которая никогда не угасает, - это настоящий синий цвет.
Огонь того же цвета, разделенный сердцевиной тела
я хочу сводить тебя с ума.
здесь нечего бояться.
ты знаешь, что в любой момент ты на своей стороне.

у тебя есть существование, которое никто не может стереть.
Зовите друг друга сердцевиной тела и испытывайте влечение друг к другу
я безумно хочу защитить тебя.
я понял. я больше тебя не отпущу.
Независимо от того, где ты находишься, я чувствую, что любовь - это синева.