Текст и перевод песни yozuca* - Do you love me?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do you love me?
Do you love me?
このキモチ
君にまっしぐらに伸びて
This
feeling
for
you
grows
towards
you
減速不可能です
ごめんなさい
I
can't
slow
it
down.
I'm
sorry.
I
love
you
心から全身全霊で恋しちゃった
I
love
you
with
all
my
heart
and
soul.
I'm
crazy
in
love
with
you
もぅ止められない衝動
I
can't
stop
this
impulse
明日もし雨でも雪でも全然関係ない
Even
if
it
rains
or
snows
tomorrow,
it
doesn't
matter
君がいればいい
それだけで晴れた空になる
If
you're
there,
it
will
be
a
clear
sky
大好きって言わせたくって
もぅどうしよう!
I
want
you
to
say
"I
love
you".
What
should
I
do?
123 で君だけに魔法かけちゃいたいな
123 I
want
to
cast
a
magic
spell
on
you
I
need
君の愛に愛されて
I
need
to
be
loved
by
your
love
123 であっという間に
123 In
the
blink
of
an
eye
ラブリー
Lady
に見事大変身!
Lovely
Lady
to
a
beautiful
transformation!
Oh,
I'm
spellbound.
Oh,
I'm
spellbound.
考えるたび
にんまり顔が緩んじゃうんだ
My
face
relaxes
every
time
I
think
of
you
妄想の旅はファーストクラス
A
first-class
journey
of
imagination
Calm
down
胸の鼓動
踊り弾けて
Calm
down,
my
heart
beats
wildly
ジェットエンジン加速してしまいそうだ
The
jet
engine
may
accelerate
一日に何回も目が合えば
強力
LUCKY
DAY
If
our
eyes
meet
several
times
a
day
it's
a
really
lucky
day
微笑まれたら
今日は甘いもの解禁だ!
If
you
smile,
I
can
eat
something
sweet
today!
大好きって言われちゃったら
もぅどうしよう!
I
want
you
to
say
"I
love
you".
What
should
I
do?
何度も何度もきっと何度も
Many
times,
many
times,
many
times
右の頬をつねります!
Pinch
my
right
cheek!
I
need
君の愛に愛された
I
need
to
be
loved
なんにもなんにも分からなくなるくらい
I
won't
understand
anything
舞い上がるんだろうなぁ...
I'm
probably
going
to
be
excited...
OH,
I'm
dreamer.
OH,
I'm
a
dreamer.
大好きって言わせたくって
もぅどうしよう!
I
want
you
to
say
"I
love
you".
What
should
I
do?
123 で君だけに魔法かけちゃいたいな
123 I
want
to
cast
a
magic
spell
on
you
I
need
君の愛に愛されたい
I
need
to
be
loved
by
your
love
123 で聞いていいかな?
123 May
I
ask?
答えは聞きたいけど...
聞けない...
I
want
to
hear
the
answer,
but...
I
can't
hear
it...
Do
you
love
me?
Do
you
love
me?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teraji (pka Yozuca) Kazuyo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.