Текст и перевод песни yozuca* - Rainbow 07
時々ほんとやってらんない!
иногда
я
на
самом
деле
этого
не
делаю!
ドキドキ弱気飛んでっちゃっていいや!
это
нормально
- совершать
медвежий
налет!
ないものねだりで傷ついて
мне
было
больно,
потому
что
я
умоляла
о
чем-то,
чего
там
не
было.
ため息インフレーション
Вздыхающая
инфляция
それでもここでやってやんだ!
и
все
же
я
делаю
это
здесь!
限界なんて分かんないでいいや!
не
знаю
предела!
信じる事から始めよう
давайте
начнем
с
веры.
It's
all
right!
大丈夫!
Все
в
порядке!
все
нормально!
確かなものなどない世界だ
в
этом
мире
нет
ничего
определенного.
×だって○だって関係ないよアイムソーリー
это
не
имеет
значения,
мне
жаль.
輝く明日を作りまショー
Устройте
блестящее
завтрашнее
шоу
なんだって頑張ってやり抜こうよ
давайте
сделаем
все,
что
в
наших
силах.
Happy
go
way
虹が架かってく
Счастливого
пути,
радуга
пересечена
もしもしチャンスタイムなら
привет,
если
это
подходящий
момент
もじもしアタシ飛んでちゃっていいや!
ничего
страшного,
если
я
полечу!
誰かと比べて傷ついて
мне
было
больно
по
сравнению
с
кем-то
другим.
泣き虫インフレーション
Инфляция
плаксы
それでもここでやってやんだ!
и
все
же
я
делаю
это
здесь!
迷ってたんじゃ分かんないでイヤ!
я
был
потерян.
не
понимаю.
мне
это
не
нравится!
自信は後から付いてくる
уверенность
приходит
после
вас.
It's
all
right!
問題ない!
Все
в
порядке!
нет
проблем!
確かなものなどない世界です
в
этом
нет
ничего
определенного.
ダメなんて決めちゃって立ち止まっちゃナンセンス
это
глупость
- останавливаться
и
принимать
решение
не
делать
этого.
輝く明日を作りまショー
Устройте
блестящее
завтрашнее
шоу
なんだって頑張ってやり抜こうよ
давайте
сделаем
все,
что
в
наших
силах.
Happy
smilin'
虹を渡ってく
Счастливая
улыбка
по
всей
радуге
確かなものなどない世界だ
в
этом
мире
нет
ничего
определенного.
×だって○だって関係ないよアイムソーリー
это
не
имеет
значения,
мне
жаль.
輝く明日を作りまショー
Устройте
блестящее
завтрашнее
шоу
なんだって頑張ってやり抜こうよ
давайте
сделаем
все,
что
в
наших
силах.
Happy
go
way
虹が光ってる
Счастливого
пути
虹がってってる
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yozuca*, yozuca*
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.