believe yourself - yozuca* перевод на немецкий

believe yourself

空を突き抜ける程強い愛はこの胸にあるから

冴えない日々なんて捨ててしまいましょう
つまづいて泣いてても昨日はもう戻らない

繰り返すエブリデイ 間違い探しなら
そこらじゅうにあるよ いいじゃない笑い飛ばして行こう!

高らかにシンパシー 掲げて走り出す
目指すその先で未来は光ってるはずでしょ

空を突き抜ける程強い愛がここにあるよ believe yourself
胸に溢れ出す夢抱いて どこまでもこの瞬間を駆け抜けよう

なんとなくとりあえずと逃げちゃダメなんだ
鳴り響くチャイムは背中を押し続けてる

カラフルなエブリデイ 派手に飾りましょう
君がくれる笑顔 いいじゃない ほら 花が咲くよ!

正しい答えがすぐ分かんないとしても
積み重ねた日がいつしか未来になるから

涙分け合える程強い愛がここにあるよ believe yourself
今は最高の微笑みで どこまでもこの瞬間を駆け抜けよう

空を突き抜ける程強い愛がここにあるよ believe yourself
胸に溢れ出す夢抱いて どこまでもこの瞬間を駆け抜けよう

Glaube an dich

Eine Liebe, die stark genug ist, den Himmel zu durchdringen, ist in dieser Brust.

Lass uns die trüben Tage einfach hinter uns lassen.
Auch wenn du stolperst und weinst, die Vergangenheit kehrt nicht mehr zurück.

Jeder Tag wiederholt sich, wenn es darum geht, Fehler zu finden,
gibt es sie überall. Aber egal, lass uns einfach darüber lachen und weitermachen!

Erhebe laut die Sympathie und beginne zu rennen.
Am Ziel, das du anstrebst, sollte die Zukunft strahlen.

Eine Liebe, die stark genug ist, den Himmel zu durchdringen, ist hier, glaube an dich.
Umarme die Träume, die deine Brust überfluten, und lass uns diesen Moment bis zum Ende durchlaufen.

Du darfst nicht einfach so davonlaufen.
Die läutende Glocke drängt dich immer weiter.

Lass uns jeden Tag bunt und auffällig schmücken.
Das Lächeln, das du mir schenkst, ist wunderbar, schau, die Blumen blühen!

Auch wenn du die richtige Antwort nicht sofort weißt,
werden die gesammelten Tage irgendwann zur Zukunft.

Eine Liebe, die stark genug ist, Tränen zu teilen, ist hier, glaube an dich.
Jetzt, mit dem schönsten Lächeln, lass uns diesen Moment bis zum Ende durchlaufen.

Eine Liebe, die stark genug ist, den Himmel zu durchdringen, ist hier, glaube an dich selbst.
Umarme die Träume, die deine Brust überfluten, und lass uns diesen Moment bis zum Ende durchlaufen, mein Schatz.