Текст и перевод песни yozuca* - True Love Song

True Love Song

Smile 泣けなくても泣かなくても
もうどうでもよくなったんだ
Life あなたがいるその笑顔がある
もぅ それだけでいいんだ

きっと空も飛べるはず
翼広げどこまでも行ける

偶然と運命は
そっと隣り合わせと知った
出会えた奇跡の true love song
あなたの瞳に映るわたしを
いつまでも見つめたい

Smile ダメなとこもダメなまんまで
そぅ 飾らなくてもいいんだ
Life あなたがいて
わたしがいる事
そう世界中伝えたい

蒼い空へ羽ばたこう
鳥のように自由にきままに

芽生えた心の→なら
いつもあなたを指してる
真実の涙こぼした瞬間は
この頬に触れてほしい

偶然と運命は
そっと隣り合わせと知った
出会えた奇跡の true love song
あなたの瞳に映るわたしを
この先も見つけたい

Vrai chanson d'amour

Sourire même si je ne peux pas pleurer, même si je ne peux pas pleurer
Je me suis lassée de tout ça
La vie, ton sourire existe, il est là
C'est tout ce dont j'ai besoin maintenant

Je devrais pouvoir voler dans le ciel
Avec mes ailes déployées, je peux aller où je veux

Le hasard et le destin
J'ai appris qu'ils sont côte à côte
Une chanson d'amour véritable, un miracle que nous nous soyons rencontrés
Je veux te regarder à jamais dans tes yeux, je me vois
Je veux te regarder à jamais

Sourire, même si j'ai des défauts, même si je suis imparfaite
Il n'y a pas besoin de se faire belle, c'est comme ça
La vie, tu es là
Le fait que je sois là
Je veux que le monde entier le sache

Volons vers le ciel bleu
Libre comme un oiseau, sans soucis

Le cœur qui a germé → indique
Toujours toi
Le moment où j'ai versé des larmes sincères
Je veux que tu touches ma joue

Le hasard et le destin
J'ai appris qu'ils sont côte à côte
Une chanson d'amour véritable, un miracle que nous nous soyons rencontrés
Je veux me retrouver dans tes yeux, dans le futur
Je veux me retrouver dans tes yeux