キセキの足跡 - yozuca* перевод на русский

キセキの足跡

ひらりはらりと舞う桜
朝の光の中でキラリ輝いている

優しい風が吹き抜けて
どこまでも青い空
胸いっぱい息をした

卒業しても変わらないだろう
10年先も... 100年先も...
そんな気がした

キミに出会えたキセキ
抱きしめて行くんだ
過去も未来も どこまでも一緒だよ
あの日流した涙 キラリこぼれ落ちて
僕らをずっと見つめ続けてる
いつでも そこから

僕らが過ごしてたキセツ
振り返ると確かな足跡が残っている

ときに迷い込んだ迷路は
右も左もなくて 不安だけがあったけど

となりにキミの笑顔があれば
それだけでいい... そう思えたよ
ボクの道しるべ

あの日出会えたキセキ
抱きしめて行くんだ
生まれ変わったって忘れはしないよ
偶然も必然も 全てが繋がって
いまここに在る僕らになるんだ
キセキの足跡

キミに出会えたキセキ
抱きしめて行くんだ
過去も未来も どこまでも一緒だよ
あの日流した涙 キラリこぼれ落ちて
僕らをずっと見つめ続けてる
いつでも そこから

Следы чуда

Лепестки сакуры кружатся в воздухе,
Сверкают в лучах утреннего солнца.

Нежный ветерок развевает их,
Бескрайнее голубое небо...
Я делаю глубокий вдох.

Даже после выпуска все останется прежним.
Через 10 лет... Через 100 лет...
Такое было у меня чувство.

Чудо нашей встречи,
Я сохраню его в своем сердце.
Прошлое, будущее — мы всегда будем вместе.
Слезы, пролитые в тот день, сияют,
Они всегда наблюдают за нами.
Всегда, с того самого места...

Времена года, которые мы провели вместе,
Оставляют после себя четкие следы.

Временами мы блуждали в лабиринте,
Не зная, куда идти, полные тревоги.

Но когда твоя улыбка была рядом,
Мне больше ничего не было нужно...
Ты мой ориентир.

Чудо нашей встречи,
Я сохраню его в своем сердце.
Даже если я перерожусь, я никогда не забуду тебя.
Случайности и закономерности — все связано,
Именно поэтому мы сейчас здесь.
Следы чуда.

Чудо нашей встречи,
Я сохраню его в своем сердце.
Прошлое, будущее — мы всегда будем вместе.
Слезы, пролитые в тот день, сияют,
Они всегда наблюдают за нами.
Всегда, с того самого места...