yun shi - Mal Presságio! - перевод текста песни на французский

Mal Presságio! - yun shiперевод на французский




Mal Presságio!
Mau Présage !
Olha, eu acho que merece ouvir essas coisas
Écoute, je pense que tu mérites d'entendre ces choses
foi ridícula
Tu as été ridicule
Você é ridícula, como que eu pude acreditar nas suas mentiras?
Tu es ridicule, comment ai-je pu croire tes mensonges ?
(Nas suas mentiras)
(Tes mensonges)
Você é uma cínica, eu cai duas vezes na mesma armadilha
Tu es une cynique, je suis tombé deux fois dans le même piège
(Na mesma armadilha)
(Dans le même piège)
Você é uma puta, nem adianta justificar erro
Tu es une salope, inutile de justifier l'erreur
confundiu sentimento e desejo
Tu as confondu sentiment et désir
Ou as vezes foi de propósito, lógico
Ou peut-être était-ce juste intentionnel, bien sûr
Não tem como a mina ser tão burra
Elle ne peut pas être si stupide
Não tem como a mina ser tão sonsa
Elle ne peut pas être si idiote
A gente combinou que ia dar certo
On s'était mis d'accord pour que ça marche
Mas falou da boca pra fora
Mais tu as parlé à l'emporte-pièce
Você é rasa
Tu es superficielle
é mais cobra que todas as puta q eu conversei
Tu es plus une vipère que toutes les putes avec qui j'ai déjà parlé
queria matar sua vontade, fingiu um amor que não era verdade
Tu voulais juste satisfaire tes envies, tu as simulé un amour qui n'était pas vrai
implicava com as mina que eu tinha no insta e falava possesivo é eu
Tu te plaignais des filles que j'avais sur Insta et tu disais que j'étais possessif
Olha que merda, parece que o jogo (ha!) se inverteu
Regarde comme c'est nul, on dirait que le jeu (ha !) s'est inversé
Cobrava respeito
Tu exigeais du respect
Você me fodeu
Tu m'as baisé
Te cobrei respeito
Je t'ai exigé du respect
Você me fodeu
Tu m'as baisé
Te cobrei amor
Je t'ai exigé de l'amour
Agiu como solteira
Tu as agi comme une célibataire
E de tanto agir assim
Et à force d'agir comme ça
Quem terminou fui eu!
C'est moi qui ai rompu !
Me abri pra você mas nunca percebeu
Je me suis ouvert à toi, mais tu n'as jamais remarqué
No fundo nunca foi cega
Au fond, tu n'as jamais été aveugle
Queria voltar que tendo as suas regras
Tu voulais revenir, mais seulement en suivant tes propres règles
não gostava que eu postava foto mostrando o corpo, beleza
Tu n'aimais pas que je poste des photos je montrais mon corps, c'est ça ?
Mas passava um dia, fazia a mesma coisa
Mais un jour après, tu faisais la même chose
E eu achava ruim, que tristeza
Et je trouvais ça mauvais, quelle tristesse
(Só pra você)
(Juste pour toi)
Foi por causa de tudo
C'est à cause de tout ça
E a falta de respeito que eu perdi o tesão em você
Et le manque de respect que j'ai perdu mon désir pour toi
Foi por causa de tudo
C'est à cause de tout ça
E a falta de respeito que eu mando você se foder
Et le manque de respect que je te dis d'aller te faire foutre
Foi por causa de tudo
C'est à cause de tout ça
E a falta de respeito que eu não quero mais me envolver
Et le manque de respect que je ne veux plus m'impliquer
Foi por causa de tudo e a falta de respeito que não pra você
C'est à cause de tout ça et le manque de respect que ça ne marche plus pour toi
(Não mais não)
(Ça ne marche plus)
Nunca esteve satisfeita, queria atenção com os olhares pra você
Tu n'étais jamais satisfaite, tu voulais de l'attention avec les regards sur toi
Passava por cima do que me respeitava e fingia de sonsa, vai se foder!
Tu passais outre ce qui me respectait et tu faisais semblant d'être idiote, va te faire foutre !
Não as caras aqui de novo, não vai sobrar pra você
Ne montre plus ton visage ici, tu ne seras pas libre de faire ce que tu veux
Ninguém quer uma puta de internet que pensa em sexo
Personne ne veut d'une salope d'Internet qui ne pense qu'au sexe
E abandona o prazer
Et abandonne le plaisir
Nem começa com drama
Ne commence même pas un drame
Acho que deu pra entender
Je pense que tu as compris
De qualquer forma
De toute façon
Eu não vou explicar de novo
Je ne vais pas t'expliquer à nouveau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.