Текст и перевод песни yung van - bite down on my neck

bite down on my neck

Why why is it so hard just to love you
At night, you're always around me cuz you hate the lyin'
You tell me you love me but deep down inside
You're too scared to admit how you feel

How you feel is how i feel girl
I don't wanna feel like we're in different worlds
You can cool me down with the touch of your skin
If this were a story it's where it begins

Ay where you at right now
Baby you can come and show me love somehow, yeah
Bite down on my neck
Made me your immortal love complex

Ay where you at right now
Baby you can come and show me love somehow, yeah
Bite down on my neck
Made me your immortal love complex

A-a-a a love complex
A-a-a-a-a a love complex
A-a-a a love complex
A-a-a-a-a a love complex

Yeah, ayyyy
Something tells me you don't even wanna wait
Come over now we can find a way
Two come out of worlds into a single place

But now you are telling me that this is wrong and you don't wanna
Turn me into something you would never want to
This is what i wanted what i need to do
Cuz my life just isn't perfect when im not right here with you

Yeah you don't have to say a thing
I can read all your thoughts, i'm amazed
You're afraid, i will stay
No you're not what i wanted, what i need

Ay where you at right now
Baby you can come and show me love somehow, yeah
Bite down on my neck
Made me your immortal love complex

Ay where you at right now
Baby you can come and show me love somehow, yeah
Bite down on my neck
Made me your immortal love complex

A-a-a a love complex
A-a-a-a-a a love complex
A-a-a a love complex
A-a-a-a-a a love complex

mordre sur mon cou

Pourquoi, pourquoi est-ce si difficile de t'aimer ?
La nuit, tu es toujours autour de moi parce que tu détestes le mensonge.
Tu me dis que tu m'aimes, mais au fond de toi,
Tu as trop peur d'admettre ce que tu ressens.

Ce que tu ressens, c'est ce que je ressens, ma chérie.
Je ne veux pas avoir l'impression que nous sommes dans des mondes différents.
Tu peux me rafraîchir avec le toucher de ta peau.
Si c'était une histoire, c'est là que ça commence.

Hé, où es-tu en ce moment ?
Bébé, tu peux venir me montrer de l'amour d'une façon ou d'une autre, ouais.
Mords sur mon cou.
Tu as fait de moi ton complexe d'amour immortel.

Hé, où es-tu en ce moment ?
Bébé, tu peux venir me montrer de l'amour d'une façon ou d'une autre, ouais.
Mords sur mon cou.
Tu as fait de moi ton complexe d'amour immortel.

U-u-u un complexe d'amour.
U-u-u-u-u un complexe d'amour.
U-u-u un complexe d'amour.
U-u-u-u-u un complexe d'amour.

Ouais, a-y-y-y-y.
Quelque chose me dit que tu ne veux même pas attendre.
Viens maintenant, on trouvera un moyen.
Deux sortir de mondes différents pour arriver à un seul endroit.

Mais maintenant, tu me dis que c'est mal et que tu ne veux pas.
Me transformer en quelque chose que tu ne voudrais jamais.
C'est ce que je voulais, ce que j'ai besoin de faire.
Parce que ma vie n'est tout simplement pas parfaite quand je ne suis pas ici avec toi.

Ouais, tu n'as pas besoin de dire un mot.
Je peux lire toutes tes pensées, je suis étonné.
Tu as peur, je vais rester.
Non, tu n'es pas ce que je voulais, ce dont j'ai besoin.

Hé, où es-tu en ce moment ?
Bébé, tu peux venir me montrer de l'amour d'une façon ou d'une autre, ouais.
Mords sur mon cou.
Tu as fait de moi ton complexe d'amour immortel.

Hé, où es-tu en ce moment ?
Bébé, tu peux venir me montrer de l'amour d'une façon ou d'une autre, ouais.
Mords sur mon cou.
Tu as fait de moi ton complexe d'amour immortel.

U-u-u un complexe d'amour.
U-u-u-u-u un complexe d'amour.
U-u-u un complexe d'amour.
U-u-u-u-u un complexe d'amour.