Текст и перевод песни yung van - The Way You Look at Yourself

The Way You Look at Yourself

Staring in the mirror but I don't know who
I'm staring at, I don't have a clue
Wash my face maybe that'll do, something to help, remember you

You ask why I cry, well I don't know at times
I'm out of my mind, this body isn't mine
Sometimes you feel dead, sometimes you feel alright
It's so hard to talk, when you feel dead inside
You don't feel alive, everything can't coincide
Losing track of time, it's a daily job my mine
Sometimes you feel dead, sometimes you feel alright
It's so hard to talk, when you feel dead inside

You ask why I cry, well I don't know at times
I'm out of my mind, this body isn't mine
Sometimes you feel dead, sometimes you feel alright
It's so hard to talk, when you feel dead inside
You don't feel alive, everything can't coincide
Losing track of time, it's a daily job my mine
Sometimes you feel dead, sometimes you feel alright
It's so hard to talk, when you feel dead inside

Как ты смотришь на себя

Смотрю в зеркало, но не знаю, на кого
Я смотрю, понятия не имею
Умою лицо, может, это поможет, что-то, что поможет вспомнить тебя

Ты спрашиваешь, почему я плачу, ну, я не знаю, иногда
Я схожу с ума, это тело не мое
Иногда ты чувствуешь себя мертвой, иногда ты чувствуешь себя хорошо
Так трудно говорить, когда ты чувствуешь себя мертвой внутри
Ты не чувствуешь себя живой, ничто не может совпасть
Теряю счет времени, это моя ежедневная работа, моя
Иногда ты чувствуешь себя мертвой, иногда ты чувствуешь себя хорошо
Так трудно говорить, когда ты чувствуешь себя мертвой внутри

Ты спрашиваешь, почему я плачу, ну, я не знаю, иногда
Я схожу с ума, это тело не мое
Иногда ты чувствуешь себя мертвой, иногда ты чувствуешь себя хорошо
Так трудно говорить, когда ты чувствуешь себя мертвой внутри
Ты не чувствуешь себя живой, ничто не может совпасть
Теряю счет времени, это моя ежедневная работа, моя
Иногда ты чувствуешь себя мертвой, иногда ты чувствуешь себя хорошо
Так трудно говорить, когда ты чувствуешь себя мертвой внутри