GOYARD - yvnnis перевод на английский

GOYARD

Baby veut qu'on se rapproche
Mais j'dois faire du sale sur la prod
Donc j'suis solo sur les tofs
J'ai mis les stacks dans le coffre
J'me sentirai mieux dans un Cayenne
Pour ça que j'ai le nez dans mes cahiers
Mais j'ai la passion, fuck les dollars
J'mets du Ralph, pas encore Goyard

J'fous du désordre, j'ai une clique à monter ouais fuck descendre
Eux c'est des copieurs, tous leurs sons me ressemblent
J'suis pas un homme sans peur, ni un homme sans cœur
Même pas un bon chanteur
J'calcine sur la prod comme si j'étais des cendres
Y'a tous mes tourments sur le mac
J'ai plus grand chose à faire, j'écoute Biggie, j'écoute Pac
Je m'en fou de ce que tu dis j'écoute pas
J'investis toi tu mets tes thunes dans des packs
J'veux devenir une icône
Pop fort comme J-Lo
Grâce aux textes sur le bigo
Des rimes j'en ai des kilos
Ouais j'en ai des kilos
J'suis comme j'suis c'est comme ça
Comme ça, j'fais mon que-tru comme d'hab
Oh shit, comme d'hab
Jamais j'bibi pour la maille
Y'a ma rancœur dans le mic
J'suis taillé pour la gagne
J'accumule le drip
J'fly je fais des trips
Dans l'fond de ma vie
J'suis triste dans le fond d'un VIP
Pour ça que je fais des albums
Que j'me la donne

Baby veut qu'on se rapproche
Mais j'dois faire du sale sur la prod
Donc j'suis solo sur les tofs
J'ai mis les stacks dans le coffre
J'me sentirai mieux dans un Cayenne
Pour ça que j'ai le nez dans mes cahiers
Mais j'ai la passion, fuck les dollars
J'mets du Ralph, pas encore Goyard

J'suis comme un caillou dans ta paire
Chicky et moi on fait la paire
J'ai déjà perdu mon coeur frérot j'ai plus rien à perdre
J'ai la rage tu l'entends dans ma voix, j'ai même pas le choix
J'veux que ce soit ma musique et mes textes qui payent mon toit
C'est vrai que je suis bizarre des fois
C'est vrai que je sors tard des fois
J'fais pas confiance à des filles
Parce que toujours ça déçoit
J'me confie pas trop, crois pas que c'est simple
Eux c'est des fakes, j'parle pas de ses seins
Kickage, mélos a l'aise
Tu vois que l'alchimie est balèze
Je nettoie comme un balai
J'saute dans le vide je m'élance d'la falaise
J'ai la passion, mon but premier c'est devenir meilleur
L'instru elle frappe 808 tapent, ça crée des malaises
Fuck le love de toute façon ça sert à rien
J'suis qu'un homme, dorénavant j'fais confiance qu'aux miens
A part les reufs j'suis pas trop chaud de créer des liens
Nous c'est la new wave, on va pas parler pour rien

Baby veut qu'on se rapproche
Mais j'dois faire du sale sur la prod
Donc j'suis solo sur les tofs
J'ai mis les stacks dans le coffre
J'me sentirai mieux dans un Cayenne
Pour ça que j'ai le nez dans mes cahiers
Mais j'ai la passion, fuck les dollars
J'mets du Ralph, pas encore Goyard

GOYARD

Baby wants us to get closer
But I gotta make some heat on this beat
So I'm solo in these pics
I put the stacks in the safe
I'd feel better in a Cayenne
That's why my nose is in my notebooks
But I got the passion, fuck the dollars
I'm wearing Ralph, not Goyard yet

I'm causing disorder, I have a clique to build, yeah, fuck going down
They're copycats, all their songs sound like mine
I'm not a fearless man, nor a heartless man
Not even a good singer
I'm burning up the beat like I'm ashes
All my struggles are on the Mac
I don't have much else to do, I listen to Biggie, I listen to Pac
I don't care what you say, I'm not listening
I invest, you put your money in packs
I wanna become an icon
Pop off like J-Lo
Thanks to the lyrics on the notepad
I got kilos of rhymes
Yeah, I got kilos of them
I am what I am, that's how it is
That's how it is, I do my thing as usual
Oh shit, as usual
I never beg for cash
My resentment is in the mic
I'm built to win
I'm accumulating drip
I fly, I take trips
Deep down in my life
I'm sad deep down in a VIP
That's why I make albums
That I give it my all

Baby wants us to get closer
But I gotta make some heat on this beat
So I'm solo in these pics
I put the stacks in the safe
I'd feel better in a Cayenne
That's why my nose is in my notebooks
But I got the passion, fuck the dollars
I'm wearing Ralph, not Goyard yet

I'm like a pebble in your shoe
Chicky and I make a pair
I've already lost my heart, bro, I've got nothing left to lose
I've got the rage, you hear it in my voice, I don't even have a choice
I want my music and my lyrics to pay for my roof
It's true that I'm weird sometimes
It's true that I stay out late sometimes
I don't trust girls
Because they always disappoint
I don't confide too much, don't think it's simple
They're fake, I'm not talking about her boobs
Kicking it, melodies with ease
You see the chemistry is strong
I clean like a broom
I jump into the void, I throw myself off the cliff
I have the passion, my primary goal is to become better
The beat hits, 808s hitting, it creates uneasiness
Fuck love, it's useless anyway
I'm just a man, from now on I only trust my own
Apart from the bros, I'm not too keen on creating bonds
We're the new wave, we're not gonna talk for nothing

Baby wants us to get closer
But I gotta make some heat on this beat
So I'm solo in these pics
I put the stacks in the safe
I'd feel better in a Cayenne
That's why my nose is in my notebooks
But I got the passion, fuck the dollars
I'm wearing Ralph, not Goyard yet