yvnnis - J'AIME! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни yvnnis - J'AIME!




J'AIME!
I LOVE IT!
J'aime quand tu danses
I love it when you dance
J'aime bien quand tu dors sur moi
I love it when you sleep on me
J'suis dans la wave
I'm in the wave
Toi dans une ress surement
You're probably in a dress
Y'a les pneus qui crissent
The tires are screeching
Y'a trop de drip sur moi
I've got too much drip on me
J'aime pas quand tu cries
I don't like it when you shout
J'aime ton sourire sournois
I love your sly smile
Tu kiffes mes mélos, tu m'guettes sous tes glasses
You love my melodies, you watch me under your glasses
Ta voix dans mes mémos, tu sens bon le cassis
Your voice in my memos, you smell like blackcurrant
Ohlala
Oh la la
Bastos par cupidon
Shot by Cupid
J'suis pas cupide avec toi
I'm not greedy with you
Tu fais kiffer le public
You make the audience go wild
Tu les rends stupide c'est trop grave
You make them stupid, it's too serious
La mélo qui frappe
The melody hits hard
Les 808 qui tapent
The 808s are banging
Dans la pièce c'est trop chaud chaud chaud
It's too hot hot hot in the room
Y'a la cons' dans son bag
The girl's got her bag
Dans ta tête y'a que moi
In your head, it's only me
Entre nous deux qui capte?
Between the two of us, who gets it?
Tous les haineux qui cap
All the haters who understand
Jamais elle tape les pills
She never pops pills
Et j'vois que dans ses yeux
And I see it in her eyes
Mon gars y'a zéro vice
My man, there's zero vice
Me compare pas à eux
Don't compare me to them
Je charbonne toute la night
I work hard all night
Je charbonne pour les sous
I hustle for the money
My baby tu me rends fou
My baby, you drive me crazy
(my baby tu me rends...)
(my baby, you drive me...)
J'aime quand tu danses
I love it when you dance
J'aime bien quand tu dors sur moi
I love it when you sleep on me
J'suis dans la wave
I'm in the wave
Toi dans une ress surement
You're probably in a dress
Y'a les pneus qui crissent
The tires are screeching
Y'a trop de drip sur moi
I've got too much drip on me
J'aime pas quand tu cries
I don't like it when you shout
J'aime ton sourire sournois
I love your sly smile
Elle est toujours wavy
She's always wavy
Ma shawty est sexy
My shawty is sexy
Monte dans la caisse vite
Get in the car quick
J'connais par coeur ce qu'il y'a sous ses dessous
I know by heart what's under your underwear
J'repense à elle même quand je fais des sous
I think about you even when I'm making money
Baby, tu sais que je t'aime plus que la money
Baby, you know I love you more than money
Maybe, l'amour que je t'offre c'est pas donné
Maybe, the love I offer you isn't cheap
Louis bag, tout l'hiver, c'est toi ma baby même toute l'année
Louis bag, all winter, you're my baby even all year round
T'as même pas idée
You have no idea
J'suis dans ma chambre je produis la qualité
I'm in my room producing quality
Jamais j'suis lazy
I'm never lazy
Ouais t'es amazing
Yeah, you're amazing
T'auras la bague comme KD
You'll get the ring like KD
J'suis dans le thème baby
I'm in the theme, baby
Et tu sais que je t'aime baby
And you know I love you, baby
On va rider sans permis
We're gonna ride without a license
J'aime quand tu danses
I love it when you dance
J'aime bien quand tu dors sur moi
I love it when you sleep on me
J'suis dans la wave
I'm in the wave
Toi dans une ress surement
You're probably in a dress
Y'a les pneus qui crissent
The tires are screeching
Y'a trop de drip sur moi
I've got too much drip on me
J'aime pas quand tu cries
I don't like it when you shout
J'aime ton sourire sournois
J'aime ton sourire sournois





Авторы: Yannis Odjo, Tristan Jasmin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.