yvnnis - J'AIME! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни yvnnis - J'AIME!




J'AIME!
ЛЮБЛЮ!
J'aime quand tu danses
Мне нравится, как ты танцуешь
J'aime bien quand tu dors sur moi
Мне нравится, как ты спишь на мне
J'suis dans la wave
Я на волне
Toi dans une ress surement
Ты, наверняка, в своих мыслях
Y'a les pneus qui crissent
Слышен визг шин
Y'a trop de drip sur moi
У меня слишком много стиля
J'aime pas quand tu cries
Не люблю, когда ты кричишь
J'aime ton sourire sournois
Обожаю твою хитрую улыбку
Tu kiffes mes mélos, tu m'guettes sous tes glasses
Ты кайфуешь от моих мелодий, ты разглядываешь меня из-под своих очков
Ta voix dans mes mémos, tu sens bon le cassis
Твой голос в моих заметках, от тебя пахнет черной смородиной
Ohlala
Ох, ладно
Bastos par cupidon
Попал стрелой Купидона
J'suis pas cupide avec toi
С тобой я не жадный
Tu fais kiffer le public
Ты заводишь публику
Tu les rends stupide c'est trop grave
Ты делаешь их глупыми, это слишком
La mélo qui frappe
Эта мелодия бьет
Les 808 qui tapent
Эти 808-е бьют
Dans la pièce c'est trop chaud chaud chaud
В комнате слишком жарко, жарко, жарко
Y'a la cons' dans son bag
У этой дурочки в сумке наркота
Dans ta tête y'a que moi
В твоей голове только я
Entre nous deux qui capte?
Кто из нас двоих понимает?
Tous les haineux qui cap
Все эти ненавистники, которые ловят хайп
Jamais elle tape les pills
Она никогда не принимает таблетки
Et j'vois que dans ses yeux
И я вижу это в ее глазах
Mon gars y'a zéro vice
Мой брат, в ней нет ни капли порока
Me compare pas à eux
Не сравнивай меня с ними
Je charbonne toute la night
Я пашу всю ночь
Je charbonne pour les sous
Я пашу ради денег
My baby tu me rends fou
Детка, ты сводишь меня с ума
(my baby tu me rends...)
(детка, ты сводишь меня с ума...)
J'aime quand tu danses
Мне нравится, как ты танцуешь
J'aime bien quand tu dors sur moi
Мне нравится, как ты спишь на мне
J'suis dans la wave
Я на волне
Toi dans une ress surement
Ты, наверняка, в своих мыслях
Y'a les pneus qui crissent
Слышен визг шин
Y'a trop de drip sur moi
У меня слишком много стиля
J'aime pas quand tu cries
Не люблю, когда ты кричишь
J'aime ton sourire sournois
Обожаю твою хитрую улыбку
Elle est toujours wavy
Она всегда на стиле
Ma shawty est sexy
Моя крошка сексуальна
Monte dans la caisse vite
Быстро садись в машину
J'connais par coeur ce qu'il y'a sous ses dessous
Я знаю наизусть, что у нее под одеждой
J'repense à elle même quand je fais des sous
Я думаю о ней, даже когда зарабатываю деньги
Baby, tu sais que je t'aime plus que la money
Детка, знай, что я люблю тебя больше, чем деньги
Maybe, l'amour que je t'offre c'est pas donné
Может быть, любовь, которую я тебе предлагаю, не всем по карману
Louis bag, tout l'hiver, c'est toi ma baby même toute l'année
Сумка Louis, всю зиму, ты моя малышка, даже круглый год
T'as même pas idée
Ты даже не представляешь
J'suis dans ma chambre je produis la qualité
Я в своей комнате создаю качество
Jamais j'suis lazy
Я никогда не ленюсь
Ouais t'es amazing
Да, ты потрясающая
T'auras la bague comme KD
Ты получишь кольцо, как у KD
J'suis dans le thème baby
Я в теме, детка
Et tu sais que je t'aime baby
И ты знаешь, что я люблю тебя, детка
On va rider sans permis
Мы будем гонять без прав
J'aime quand tu danses
Мне нравится, как ты танцуешь
J'aime bien quand tu dors sur moi
Мне нравится, как ты спишь на мне
J'suis dans la wave
Я на волне
Toi dans une ress surement
Ты, наверняка, в своих мыслях
Y'a les pneus qui crissent
Слышен визг шин
Y'a trop de drip sur moi
У меня слишком много стиля
J'aime pas quand tu cries
Не люблю, когда ты кричишь
J'aime ton sourire sournois
Обожаю твою хитрую улыбку





Авторы: Yannis Odjo, Tristan Jasmin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.