LE PASSÉ - yvnnis перевод на немецкий

LE PASSÉ

Le temps m'a marché dessus
Pour ça que j'ai des poches devant les yeux
J'ai peur de finir au-dessus
Quand je vois tous mes proches dans les cieux
Le vent caresse ma joue droite
Fuck mes démons et leurs regards sournois
Les larmes de pluie qui ruissellent sur la vitre
Le froid du cuir me rappelle des souvenirs, dans la tire
Seul toute ma vie, c'est pas ça qui m'attire
J'ai besoin de vitesse
J'ai les mots qui blessent
Je trouve mon salut
Dans ses bras mais pas dans l'ivresse
Oui j'ai du mal à me livrer
Le cœur est froid, pas qu'en hiver
J'mets mes démons en cage, j'cache ma haine ou je la libère
Parce que mon cœur est froissé comme un papier
Rivière de larmes j'ai même pas pied
J'ai fais trop de dégâts
Mais j'préfère que tu pleures sous les palmeras
Et y'a pas de miracle
Est-ce-que le bonheur s'trouve dans Panamera?

Trop de sincérité
Pas de facilité
À dire je t'aime
Plus de sensibilité
Trop de pensées limitées
Chaque jour de la semaine

Oh nan le passé
Oh le passé
Le passé est passé
Et moi j'suis cassé
Oh j'vais me casser
Messages effacés
Peu de je t'aime entassés

Un p'tit peu de cash
Un p'tit peu de places
Dans mon cœur
Mais c'est juste une passoire
Juste un peu avant de pass out

Y'a plus rien à faire
Plus à rien fêter tout est fini dans ma tête
C'est pas dans un colis que toutes mes pensées tiennent
J'ai compris qu'en soliste j'peux pas l'faire
C'est à perte
J'ai l'envie de réussir mais la j'me dis que ça sert à rien
J'ai l'envie de réussir mais la j'me dis que ça mène à rien
J'essaie de sentir que j'vie
Mais j'peux sentir que l'vide
Moi j'ai des gars solides
Aucun de mes gars sous lean
Ni sous la gasolina

Oh nan le passé
Oh le passé
Le passé est passé
Et moi j'suis cassé
Oh j'vais me casser
Messages effacés
Peu de je t'aime entassés

DIE VERGANGENHEIT

Die Zeit ist über mich hinweggegangen
Deshalb habe ich Tränensäcke unter den Augen
Ich habe Angst, oben zu enden
Wenn ich all meine Lieben im Himmel sehe
Der Wind streichelt meine rechte Wange
Scheiß auf meine Dämonen und ihre hinterhältigen Blicke
Die Tränen des Regens, die an der Scheibe herunterrinnen
Die Kälte des Leders erinnert mich an Erinnerungen, im Wagen
Mein ganzes Leben allein, das ist es nicht, was mich anzieht
Ich brauche Geschwindigkeit
Ich habe Worte, die verletzen
Ich finde mein Heil
In ihren Armen, aber nicht im Rausch
Ja, es fällt mir schwer, mich zu öffnen
Das Herz ist kalt, nicht nur im Winter
Ich sperre meine Dämonen ein, verstecke meinen Hass oder lasse ihn frei
Weil mein Herz zerknittert ist wie ein Papier
Fluss aus Tränen, ich kann nicht mal stehen
Ich habe zu viel Schaden angerichtet
Aber ich ziehe es vor, dass du unter Palmen weinst
Und es gibt keine Wunder
Findet man das Glück in einem Panamera?

Zu viel Aufrichtigkeit
Keine Leichtigkeit
"Ich liebe dich" zu sagen
Mehr Sensibilität
Zu viele begrenzte Gedanken
Jeden Tag der Woche

Oh nein, die Vergangenheit
Oh, die Vergangenheit
Die Vergangenheit ist vorbei
Und ich bin zerbrochen
Oh, ich werde gehen
Gelöschte Nachrichten
Wenige "Ich liebe dich" angehäuft

Ein bisschen Cash
Ein bisschen Platz
In meinem Herzen
Aber es ist nur ein Sieb
Kurz bevor ich ohnmächtig werde

Es gibt nichts mehr zu tun
Nichts mehr zu feiern, alles ist vorbei in meinem Kopf
Meine Gedanken passen nicht in ein Paket
Ich habe verstanden, dass ich es als Solist nicht schaffen kann
Es ist ein Verlust
Ich habe den Wunsch, erfolgreich zu sein, aber jetzt sage ich mir, dass es zu nichts nützt
Ich habe den Wunsch, erfolgreich zu sein, aber jetzt sage ich mir, dass es zu nichts führt
Ich versuche zu fühlen, dass ich lebe
Aber ich kann nur die Leere fühlen
Ich habe solide Jungs
Keiner meiner Jungs auf Lean
Noch auf Benzin

Oh nein, die Vergangenheit
Oh, die Vergangenheit
Die Vergangenheit ist vorbei
Und ich bin zerbrochen
Oh, ich werde gehen
Gelöschte Nachrichten
Wenige "Ich liebe dich" angehäuft