Текст и перевод песни ZZZ - Uncle Sam

Early one morning while you were asleep
I received a letter but there was no addressee
So I paid it no mind, in fact, I wanted to send it back
But something that I was feeling said open it
It said, "Dear reader, once close friend of mine
I hope that this letter finds you in time
′Cause your love is ending and my life's just beginning
With a woman that I know you hold dear to you
And it made me want to say
I don′t ever want to see you again
But I stuck by you till the end
And my conscience is clear
And I can move on from here
But I wish I could say the same for you, baby
I don't ever want to see you again
But tell me why did it have to be my best friend
That you were messing around with
I didn't want to notice it
I was true to my love for you
It took me a minute to wake up and see
What the love of my life was doing to me
I wanted to lay down and die
′Cause my pride wouldn′t let me cry
Somehow I knew I had to get over it
He said he couldn't understand
Until he felt your touch
Now he can see why I love you so much
And that′s so unfair
I never thought I'd have to share
Your love that I thought was given
To only me and that′s why
I don't ever want to see you again
But I stuck by you till the end
And my conscience is clear
And I can move on from here
But I wish I could say the same for you, baby
I don′t ever want to see you again
But tell me why did it have to be my best friend
That you were messing around with
I didn't want to notice it
I was true to my love for you
And you say you love me?
Love must've been blind
′Cause I sure didn′t see this one coming
My best friend, huh?
They say keep the one's you love close
And your enemy′s even closer
But I can't win for losing, girl
′Cause the one I thought was a friend to me
Ended up being my true enemy
Listen to me, baby
I gave you everything
My love, and my ring
And you, oh what you laid at me
And I don't want to see you again
I don′t ever want to see you again
But I stuck by you till the end
And my conscience is clear
And I can move on from here
But I wish I could say the same for you, baby
I don't ever want to see you again
But tell me why did it have to be my best friend
That you were messing around with
I didn't want to notice it
I was true to my love for you

Однажды рано утром, когда ты спал.
Я получил письмо, но адресата не было.
Так что я не обращал на это внимания, более того, я хотел отослать его обратно.
Но что-то, что я чувствовал, сказало: "открой".
Она гласила: "дорогой читатель, когда-то мой близкий друг.
Надеюсь, это письмо найдет тебя вовремя.
Потому что твоя любовь заканчивается, а моя жизнь только начинается .
С женщиной, которая, я знаю, тебе дорога.
И мне захотелось сказать:
Я больше не хочу тебя видеть.
Но я оставался с тобой до самого конца.
И моя совесть чиста.
И я могу двигаться дальше отсюда.
Но я хотел бы сказать то же самое о тебе, детка.
Я больше не хочу тебя видеть.
Но скажи мне почему это должен был быть мой лучший друг
С которой ты возился.
Я не хотел этого замечать.
Я была верна своей любви к тебе.
Мне потребовалась минута, чтобы проснуться и увидеть ...
Что любовь всей моей жизни делала со мной?
Я хотел лечь и умереть.
Потому что моя гордость не позволяла мне плакать.
Так или иначе, я знал, что должен преодолеть это.
Он сказал, что не понимает.
Пока он не почувствовал твое прикосновение.
Теперь он понимает, почему я так люблю тебя.
И это так несправедливо.
Я никогда не думал, что мне придется делиться.
Твоя любовь, которая, как я думал, была дана мне.
Только для меня и вот почему
Я больше не хочу тебя видеть.
Но я оставался с тобой до самого конца.
И моя совесть чиста.
И я могу двигаться дальше отсюда.
Но я хотел бы сказать то же самое о тебе, детка.
Я больше не хочу тебя видеть.
Но скажи мне почему это должен был быть мой лучший друг
С которой ты возился.
Я не хотел этого замечать.
Я была верна своей любви к тебе.
И ты говоришь, что любишь меня?
Любовь, должно быть, была слепа.
Потому что я точно не ожидал, что это случится.
Мой лучший друг, да?
Они говорят Держи того кого любишь рядом
И твой враг еще ближе.
Но я не могу выиграть за проигрыш, девочка.
Потому что тот, кого я считал своим другом,
оказался моим настоящим врагом .
Послушай меня, детка.
Я отдал тебе все.
Моя любовь и мое кольцо.
А ты, о, что ты положил на меня?
И я не хочу видеть тебя снова.
Я больше не хочу тебя видеть.
Но я оставался с тобой до самого конца.
И моя совесть чиста.
И я могу двигаться дальше отсюда.
Но я хотел бы сказать то же самое о тебе, детка.
Я больше не хочу тебя видеть.
Но скажи мне почему это должен был быть мой лучший друг
С которой ты возился.
Я не хотел этого замечать.
Я была верна своей любви к тебе.