zahn - LLAMAME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни zahn - LLAMAME




LLAMAME
APPELLE-MOI
Yeah, yeah, uh
Ouais, ouais, uh
Me enamoré de ti, y ya no quiero a nadie más
Je suis tombé amoureux de toi, et je ne veux plus personne d'autre
que soy joven pero por ti lo doy todo, ma'
Je sais que je suis jeune mais pour toi je donne tout, ma belle
Me siento perdido si no te tengo, si vos no estás
Je me sens perdu si je ne t'ai pas, si tu n'es pas
Pero contigo siento que encontré por fin mi hogar
Mais avec toi j'ai l'impression d'avoir enfin trouvé mon chez-moi
Si me necesitas llamame, call my phone, yeah
Si tu as besoin de moi appelle-moi, call my phone, ouais
Que en donde sea que estes, sabes que yo estoy, yeah
que tu sois, tu sais que je suis là, ouais
No hay nadie más como vos en mi corazón, uh
Il n'y a personne comme toi dans mon cœur, uh
No hay nadie más, por eso te escribí otra canción, yeah
Il n'y a personne d'autre, c'est pour ça que je t'ai écrit une autre chanson, ouais
Yeah, la luz de la luna pegando en mi cara, las estrellas bailan
Ouais, la lumière de la lune sur mon visage, les étoiles dansent
Todas brillando pero ninguna como lo hace tu alma
Toutes brillantes mais aucune comme ton âme
Yeah, adicto a las drugs y adicto a tu love
Ouais, accro aux drogues et accro à ton amour
Yeah, adicto a la vida y a todo de vos
Ouais, accro à la vie et à tout ce qui te concerne
Yeah, tus ojos brillan like a VVs
Ouais, tes yeux brillent comme des VVs
No puedo perderte, no otra vez
Je ne peux pas te perdre, pas encore une fois
Del uno al diez vos sos un cien
De un à dix tu es un cent
Yeah, y aunque no soy lo mejor, por vos to' lo daría
Ouais, et même si je ne suis pas le meilleur, pour toi je donnerais tout
No te quiero hoy, te quiero to'a la vida
Je ne te veux pas aujourd'hui, je te veux pour toute la vie
¿Me vas a seguir amando, cuando no esté en la city?
Continueras-tu à m'aimer, quand je ne serai plus en ville ?
(¿Me vas a seguir amando, cuando no esté en la city?)
(Continueras-tu à m'aimer, quand je ne serai plus en ville ?)
¿Me vas a seguir amando, cuando se ponga difícil?
Continueras-tu à m'aimer, quand les choses deviendront difficiles ?
Yeah, yeah, uh
Ouais, ouais, uh
Me enamoré de ti, y ya no quiero a nadie más
Je suis tombé amoureux de toi, et je ne veux plus personne d'autre
que soy joven pero por ti lo doy todo, ma'
Je sais que je suis jeune mais pour toi je donne tout, ma belle
Me siento perdido si no te tengo, si vos no estás
Je me sens perdu si je ne t'ai pas, si tu n'es pas
Pero contigo siento que encontré por fin mi hogar
Mais avec toi j'ai l'impression d'avoir enfin trouvé mon chez-moi
Si me necesitas llamame, call my phone, yeah
Si tu as besoin de moi appelle-moi, call my phone, ouais
Que en donde sea que estes, sabes que yo estoy, yeah
que tu sois, tu sais que je suis là, ouais
No hay nadie más como vos en mi corazón, uh
Il n'y a personne comme toi dans mon cœur, uh
No hay nadie más, por eso te escribí otra canción
Il n'y a personne d'autre, c'est pour ça que je t'ai écrit une autre chanson





Авторы: Ignacio Díaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.