feel the rain - StickyJ , zayatz перевод на немецкий

feel the rain

Можно
Ненавидеть эти города
Можно
Подавить это, ведь это так
Сложно
Быть и любить эти горы тайн
Прошлое
Нитями вытянуто кидает
В дрожь меня

Не трожь меня
Ложь - вина
Всему, что не выжило
Пошло на
Аж ломает
Кроет, давит
Пролетают
Капли
То что надо
То что надо
Дождь это то что надо
Дождь это то что надо
Может уйти прочь куда-то?
Надо бы подумать
Меня ниче не держит правда
Я сам тусуюсь
Дождик очистит совесть
Дождик отчистит совесть
Моя повесть - в ней помесь
Драмы, комедии: счастье и горесть

Я такой весь
Промокший балбес
Как жил я без
Твоих глаз
Под дождём тысячи мест
Всё для нас

Я такой весь
Промокший балбес
Капли с небес
Как на заказ
Мир за ними исчезнет
Сейчас
Мм

Really feel the rain babe
I really feel the pain
Another day under the storm
But the feelings never change
If i could make you mine now
With a ring then i would do it

Cuz i really feel the rain babe
I really feel the pain
Another day under the storm
But the feelings never change
If i could make you mine now
With a ring then i would do it
Then baby i would do it

Babe yeah
I'm screaming tell me how you really feel?
We living fast like rose n raiden
Never time to chill
I kill the feelings
The water pouring down my face
As i read the precious letters
That you left under my grace

I'm asking it
So baby will you be around?
To fight the storm and walk the path
When only waters on the ground
I'm feeling drowned i'm lost for words
I lost the way to tell you straight
And you still look into my eyes but there's no way to conjugate
The rain

I really feel the rain babe
I really feel the pain
Another day under the storm
But the feelings never change
If i could make you mine now
With a ring then i would do it

Because i really feel the rain babe
I really feel the pain
Another day under the storm
But the feelings never change
If i could make you mine now
With a ring then i would do it
Then baby i would do it

den Regen fühlen

Man kann
diese Städte hassen
Man kann
es unterdrücken, denn es ist so
schwer
zu existieren und diese Berge von Geheimnissen zu lieben
Die Vergangenheit
zieht an Fäden und wirft
mich in Schauer

Fass mich nicht an
Lüge ist schuld
an allem, was nicht überlebt hat
Zum Teufel damit
Es zerbricht mich fast
Überwältigt, drückt nieder
Fliegen vorbei
Tropfen
Genau das Richtige
Genau das Richtige
Regen ist genau das Richtige
Regen ist genau das Richtige
Vielleicht irgendwohin weggehen?
Muss darüber nachdenken
Mich hält wirklich nichts
Ich bin für mich allein
Der Regen wird das Gewissen reinigen
Der Regen wird das Gewissen reinigen
Meine Geschichte - darin eine Mischung
aus Drama, Komödie: Glück und Kummer

Ich bin ganz
durchnässter Dummkopf
Wie lebte ich ohne
deine Augen
Im Regen tausend Orte
Alles für uns

Ich bin ganz
durchnässter Dummkopf
Tropfen vom Himmel
Wie auf Bestellung
Die Welt wird dahinter verschwinden
Jetzt
Mm

Fühle den Regen wirklich, Babe
Ich fühle den Schmerz wirklich
Ein weiterer Tag im Sturm
Aber die Gefühle ändern sich nie
Wenn ich dich jetzt mein machen könnte
Mit einem Ring, dann würde ich es tun

Denn ich fühle den Regen wirklich, Babe
Ich fühle den Schmerz wirklich
Ein weiterer Tag im Sturm
Aber die Gefühle ändern sich nie
Wenn ich dich jetzt mein machen könnte
Mit einem Ring, dann würde ich es tun
Dann, Baby, würde ich es tun

Babe yeah
Ich schreie, sag mir, wie du wirklich fühlst?
Wir leben schnell wie Rose und Raiden
Nie Zeit zum Entspannen
Ich töte die Gefühle
Das Wasser strömt über mein Gesicht
Während ich die kostbaren Briefe lese
Die du bei mir gelassen hast

Ich frage es
Also Baby, wirst du da sein?
Um den Sturm zu bekämpfen und den Pfad zu gehen
Wenn nur Wasser auf dem Boden ist
Ich fühle mich ertrunken, mir fehlen die Worte
Ich habe den Weg verloren, es dir direkt zu sagen
Und du siehst mir immer noch in die Augen, aber es gibt keine Möglichkeit, es zu verbinden
Den Regen

Ich fühle den Regen wirklich, Babe
Ich fühle den Schmerz wirklich
Ein weiterer Tag im Sturm
Aber die Gefühle ändern sich nie
Wenn ich dich jetzt mein machen könnte
Mit einem Ring, dann würde ich es tun

Weil ich den Regen wirklich fühle, Babe
Ich fühle den Schmerz wirklich
Ein weiterer Tag im Sturm
Aber die Gefühle ändern sich nie
Wenn ich dich jetzt mein machen könnte
Mit einem Ring, dann würde ich es tun
Dann, Baby, würde ich es tun