i'm so cold - StickyJ , zayatz перевод на немецкий

i'm so cold

Полуголый на морозе и мне холодно
Не от того, что холодно, а от того
Что тебя нет здесь
Полуголый на морозе не легко родная
Было не легко родная без тебя скучаю пеездец

Полуголый, полупьяный
Закат багряный, по-любому
Буду на грани
Сломаю гранит
И мне холод
Порежет горло
Будет шикарно
Я же гордый
Я не пойду туда где
Ты шагала

Иней
Медленно искрится на ресницах
Мы нееее
Будем долго злиться, блять иди сюда
Отныне
Я буду видеть тебя сквозь лёд
Буду держать ножик возле горла пока не спарснёт
Я не знаю
Нет, я не знаю
Кто тут убийца
Замерзаю да
Я замерзаю
Мёртвый тупица
В горле застывают все слова
Что я хотел сказать
И я не представляю как заставить
Уйти блеск в глазах ммм

Стильные мальчики не застёгивают куртки
Пацаны парятся редко и то по накурке
Пацаны парятся редко, но я не пойму так
Откуда такой внутренний холод - это не круто

I'm so cold baby
I'm so cold
Will u come
You don't need a fucking reason
God!
I won't stay alone I wanna hear you saying
Hello hello hello
Hello hello hello
Hello hello hello
Hello hello hello

Hello hello hello
I pick up the phone
Just to hear you cryin
I Can't withstand the pain
But everyday I'm tryin
Cuz you when you left out the door
I was lost for words
Following your footprints
In the snow All disturbed

Just Gimme one shot
Tell me one more time
I had to leave that night
After sunshine
Cuz when then sunrise
I was all alone
Feel so cold
Baby Will you come home?
Baby Will you call back?
Knock on the door make my heart fast track
Smile on your face says I want you back
Pain in the past made my heart turn black

Now it's so cold
Think I'm falling
I just wanna see you
I don't believe you
Why you gotta be you?
Be with me
Tell me that you see me
Imma stay up all night
Till you say that you still love me

I'm so cold baby
I'm so cold
Will u come
You don't need a fucking reason
God!
I won't stay alone I wanna hear you saying
Hello hello hello
Hello hello hello
Hello hello hello
Hello hello hello

Mir ist so kalt

Halbnackt im Frost und mir ist kalt
Nicht weil es kalt ist, sondern weil
Du nicht hier bist
Halbnackt im Frost ist nicht leicht, meine Liebe
Es war nicht leicht, meine Liebe, ich vermisse dich verdammt

Halbnackt, halb betrunken
Purpurroter Sonnenuntergang, sowieso
Werde ich am Rande sein
Ich werde Granit brechen
Und die Kälte
Wird meine Kehle zerschneiden
Es wird großartig sein
Ich bin ja stolz
Ich werde nicht dorthin gehen, wo
Du gegangen bist

Reif
Glitzert langsam auf den Wimpern
Wir neeiiin
Werden nicht lange böse sein, verdammt, komm her
Von nun an
Werde ich dich durch Eis sehen
Werde ein Messer an der Kehle halten, bis es nachlässt
Ich weiß nicht
Nein, ich weiß nicht
Wer hier der Mörder ist
Ich erfriere, ja
Ich erfriere
Toter Dummkopf
In der Kehle erstarren alle Worte
Die ich sagen wollte
Und ich habe keine Ahnung, wie ich erzwingen soll
Dass der Glanz in den Augen verschwindet, mmm

Coole Jungs machen ihre Jacken nicht zu
Jungs machen sich selten Sorgen, und wenn, dann nur bekifft
Jungs machen sich selten Sorgen, aber ich verstehe nicht
Woher kommt diese innere Kälte - das ist nicht cool

Mir ist so kalt, Baby
Mir ist so kalt
Wirst du kommen
Du brauchst keinen verdammten Grund
Gott!
Ich werde nicht allein bleiben, ich will dich sagen hören
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo

Hallo hallo hallo
Ich nehme den Hörer ab
Nur um dich weinen zu hören
Ich kann den Schmerz nicht ertragen
Aber jeden Tag versuche ich es
Denn als du zur Tür raus bist
War ich sprachlos
Folgte deinen Fußspuren
Im Schnee, völlig verstört

Gib mir nur eine Chance
Sag mir noch einmal
Ich musste in dieser Nacht gehen
Nach dem Sonnenschein
Denn als dann die Sonne aufging
War ich ganz allein
Fühle mich so kalt
Baby, wirst du nach Hause kommen?
Baby, wirst du zurückrufen?
An die Tür klopfen, mein Herz rasen lassen
Das Lächeln auf deinem Gesicht sagt, ich will dich zurück
Der Schmerz der Vergangenheit ließ mein Herz schwarz werden

Jetzt ist es so kalt
Ich glaube, ich falle
Ich will dich nur sehen
Ich glaube dir nicht
Warum musst du du sein?
Sei bei mir
Sag mir, dass du mich siehst
Ich werde die ganze Nacht wach bleiben
Bis du sagst, dass du mich immer noch liebst

Mir ist so kalt, Baby
Mir ist so kalt
Wirst du kommen
Du brauchst keinen verdammten Grund
Gott!
Ich werde nicht allein bleiben, ich will dich sagen hören
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo