Текст и перевод песни zayatz - как твои дела
Привет
Salut
Я
заяц-страдалец,
но
иногда
я
люблю
веселиться
Je
suis
un
lapin
souffrant,
mais
parfois
j'aime
m'amuser
Okay
Okay
Просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Я
вновь
совру,
что
мне
Je
vais
encore
mentir
en
disant
que
je
ne
suis
pas
Не
одиноко
Seul
Не
одиноко
Seul
Просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Я
вновь
совру,
что
мне
Je
vais
encore
mentir
en
disant
que
je
ne
suis
pas
Не
одиноко
Seul
Не
одиноко
Seul
Я
просто
хочу
Je
veux
juste
Я
вновь
сорву,
сказав,
что
я
Je
vais
encore
mentir
en
disant
que
je
n'ai
pas
Не
думал
о
твоих
глазах
Pensé
à
tes
yeux
Не
думал
о
твоих
касаниях
Pensé
à
tes
caresses
Не
думал
написать
Pensé
à
t'écrire
Вновь
совру,
сказав,
что
Je
vais
encore
mentir
en
disant
que
У
меня
дела
ништяк
Tout
va
bien
pour
moi
Но
у
меня
дела
лишь
так
себе
Mais
ça
va
juste
comme
ça
pour
moi
Ведь
я
предупреждал
Parce
que
je
t'avais
prévenu
Я
самоуверенный
лишь
только
Je
suis
confiant
seulement
Внешне,
знаешь
(внешне,
знаешь)
En
apparence,
tu
sais
(en
apparence,
tu
sais)
А
внутри
я
как
котёнок
Et
à
l'intérieur,
je
suis
comme
un
chaton
Сносит
башню,
если
гладишь,
малыш
J'ai
la
tête
qui
tourne
quand
tu
me
caresse,
mon
petit
Я
везде
тебя
искал,
я
так
устал,
эта
тоска
Je
t'ai
cherché
partout,
je
suis
tellement
fatigué,
cette
tristesse
Я
бешеный
и
злой,
я
же
Je
suis
fou
et
méchant,
je
suis
На
листе
нарисовал
тогда
нас
вместе,
малыш
Sur
une
feuille,
j'ai
dessiné
nous
deux
ensemble,
mon
petit
Тесно,
рядышком
Serrez-vous,
côte
à
côte
Может
быть,
это
всё
было
такое
минутное,
мимолётное
Peut-être
que
tout
cela
était
si
bref,
si
éphémère
Может
быть,
ты
- лёд
на
моих
ладонях
Peut-être
que
tu
es
de
la
glace
sur
mes
paumes
Раз-два
- взяла
и
растаяла
Une,
deux
- tu
as
pris
et
tu
as
fondu
Не
осталась,
а
я
не
настаивал
Tu
n'es
pas
restée,
et
je
n'ai
pas
insisté
Может
быть,
это
всё
было
такое
минутное,
мимолётное
Peut-être
que
tout
cela
était
si
bref,
si
éphémère
Может
быть,
ты
- лёд
на
моих
ладонях
Peut-être
que
tu
es
de
la
glace
sur
mes
paumes
Были
ли
это
чувства?
я
думаю,
да
Est-ce
que
c'était
des
sentiments
? Je
pense
que
oui
Ведь
я
всё
ещё
хочу
знать
Parce
que
je
veux
toujours
savoir
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Я
вновь
совру,
что
мне
Je
vais
encore
mentir
en
disant
que
je
ne
suis
pas
Не
одиноко
Seul
Не
одиноко
Seul
Просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Я
вновь
совру,
что
мне
Je
vais
encore
mentir
en
disant
que
je
ne
suis
pas
Не
одиноко
Seul
Не
одиноко
Seul
Просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Я
вновь
совру,
что
мне
Je
vais
encore
mentir
en
disant
que
je
ne
suis
pas
Не
одиноко
Seul
Не
одиноко
Seul
Просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Как
твои
дела
Comment
vas-tu
Вновь
совру,
что
мне
Je
vais
encore
mentir
en
disant
que
je
ne
suis
pas
Не
одиноко
Seul
Не
одиноко
Seul
Просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Я
просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Я
просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Просто
хочу
знать
Je
veux
juste
savoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.